Вы можете включить дублирование звука в настройках SteamVR: SteamVR > Настройки > Звук > Дублировать звук на устройство.

В Windows версий N эта ошибка обычно означает, что на вашем компьютере не установлен необходимый компонент мультимедиа.
Обратите внимание: чтобы устранить эту неполадку, различным версиям Windows требуются разные компоненты мультимедиа. Обратитесь в службу поддержки Microsoft, если вы не знаете, что именно требуется для вашей версии Windows.