Assistenza di Steam
Desktop di Steam Deck: domande frequenti
Steam Deck è progettato per offrire immediatamente un'esperienza di gioco su Steam completa: i giocatori possono sfogliare, scaricare e giocare ai titoli di Steam, inviare messaggi testuali o vocali ai loro amici con la chat di Steam, scaricare aggiornamenti dei giochi e del sistema, modificare le impostazioni e molto altro all'interno dell'esperienza utente predefinita del Deck. Steam Deck, però, è anche un PC, e puoi facilmente passare al desktop e fare molto di più. Ecco le risposte ad alcune domande comuni che abbiamo ricevuto sull'uso del desktop su Steam Deck.

Come visualizzo il desktop?


Dal menu STEAM, seleziona On/Off, poi Passa al desktop.

Come torno all'interfaccia utente del Deck dal desktop?


Sul desktop c'è un link chiamato "Return to Gaming Mode". Selezionalo per tornare all'interfaccia standard di Steam Deck. Puoi anche accedere ai menu di sistema e premere "Esci" per tornarvi.

Posso usare il desktop senza una tastiera e un mouse?


È possibile utilizzare il trackpad come mouse. Cliccare sul trackpad destro corrisponde al clic del tasto sinistro del mouse, cliccare sul trackpad sinistro corrisponde al clic del tasto destro del mouse. Mentre Steam è in esecuzione, se premi STEAM + X puoi far apparire una tastiera virtuale. Stiamo ancora lavorando al miglioramento di questa funzionalità e potrebbero capitare situazioni in cui devi collegare una tastiera e un mouse fisici.

I contolli di Steam Deck funzionano in modalità Desktop?


Sì, se stai eseguendo Steam, le applicazioni e i giochi in modalità Desktop di SteamOS hanno accesso agli input di Steam Deck.

Come si installano le applicazioni?


Al momento si tratta di un'esperienza KDE Plasma standard in termini di installazione del software. Puoi utilizzare il Discover Software Center (sulla barra delle applicazioni) per installare le applicazioni. Il Discover Software Center installa applicazioni che utilizzano la tecnologia Flatpak (maggiori dettagli più in basso) sulla porzione scrivibile del tuo disco. Se sai usare la riga di comando di Linux, puoi usare direttamente i comandi Flatpak per installare le applicazioni. I browser più comuni, i lettori musicali e altri tipi di applicazioni sono già disponibili con questi metodi e prevediamo che molti altri verranno aggiornati, migliorati e resi disponibili dopo il lancio.

Che cos'è Flatpak?


Flatpak è un'utilità per la distribuzione di software e la gestione dei pacchetti per Linux. A noi piace perché offre un metodo per installare ed eseguire applicazioni su Steam Deck sulla parte scrivibile del disco, con tutto il resto dei giochi e dei contenuti, evitando che vengano danneggiate dagli aggiornamenti di sistema futuri di Steam Deck.

Cosa succede se voglio eseguire operazioni non disponibili tramite Flatpak?


Nessun problema, anche se devi prestare attenzione ad alcuni dettagli. Assicurati di sapere cosa stai facendo e presta attenzione a non eseguire comandi o script a caso trovati su internet, poiché potresti danneggiare lo stato di Steam Deck o compromettere i tuoi dati. Inoltre, tutto ciò che installi al di fuori di Flatpak (tramite pacman, ad esempio) potrebbe essere cancellato dal prossimo aggiornamento di SteamOS.

Detto questo, se esci da Flatpak e devi modificare l'immagine di sola lettura, puoi abilitarla con il comando seguente:

sudo steamos-readonly disable
Continua a leggere per istruzioni su come usare sudo con Steam Deck. Un ultimo avviso: non eseguire le operazioni sopra descritte se non sai con esattezza quello che stai facendo.

Come esegui comandi sudo?


L'utente predefinito "deck" non è dotato di alcuna password. Questa impostazione di sicurezza preclude l'accesso tramite SSH e non può essere usata per eseguire comandi sudo.

Se desideri configurare una password per poter eseguire comandi sudo, apri una finestra del terminale e imposta una password sicura tramite il comando passwd. A quel punto potrai usare i comandi sudo dovunque sia necessario avere tale autorizzazione.

Ho compromesso il mio Steam Deck e ora si comporta in modo strano. Come lo riporto a uno stato di funzionamento corretto?


Puoi trovare le istruzioni di ripristino di Steam Deck in questo articolo.

Posso eseguire le applicazioni che installo sul desktop in modalità Deck?


Certamente. Sul desktop, vai sul client di Steam e clicca sul pulsante "aggiungi un gioco" nell'angolo inferiore sinistro, clicca su "aggiungi un gioco non di Steam", quindi trova l'applicazione installata all'interno dell'elenco. Questa applicazione verrà ora visualizzata nella Libreria dell'interfaccia utente del Deck, sotto la scheda "non di Steam"'.

Posso eseguire applicazioni sul desktop contemporaneamente ai giochi di Steam in modalità Deck?


Certo! Quando esegui un gioco o un'applicazione, basta premere il pulsante Steam e selezionare Home/Libreria per avviare un'altra applicazione. Questa verrà visualizzata nel menu di sinistra, che puoi usare per spostarti tra le applicazioni. Questa funzionalità è utile per ascoltare la musica, chattare con gli amici o giocare a un titolo inattivo mentre stai giocando a un altro gioco.
Hai bisogno di aiuto con Steam?
Usa la guida di Steam per restringere l'argomento e ottenere l'aiuto di cui hai bisogno.
Aiuto della Comunità
Pubblica un post o cerca una risposta alla tua domanda tra le discussioni di Steam.