Asistența Steam
Steam Deck – Modul Desktop: întrebări frecvente
Steam Deck este proiectat pentru a oferi o experiență Steam completă pentru jocuri. Jucătorii pot răsfoi, descărca și juca titlurile de pe Steam, discuta cu prietenii printr-un chat de tip text sau vocal prin intermediul chatului Steam, obține actualizări pentru jocuri și sistem, modifica setările dispozitivului Steam Deck și multe altele cu ajutorul interfeței implicite a dispozitivului Steam Deck. Acestea fiind spuse, Steam Deck este un PC: poți accesa cu ușurință modul Desktop și poți face chiar mai multe. Aici sunt câteva răspunsuri pentru întrebările pe care le-am primit cu privire la utilizarea modului Desktop pe Steam Deck.

Cum accesez modul Desktop?


Din meniul STEAM, selectează Alimentare și apoi comută în modul Desktop.

Cum revin la interfața Deck din modul Desktop?


În modul Desktop, este disponibil un link „Return to Gaming Mode” (întoarce-te la modul pentru jocuri). Selectează linkul pentru a reveni la interfața standard Steam Deck. De asemenea, poți accesa meniurile de sistem pentru a te deconecta (Log Off) și a reveni la interfața standard.

Pot folosi modul Desktop fără tastatură și mouse?


Poți folosi trackpadul drept mouse. Apasă trackpadul drept pentru clic stânga sau trackpadul stâng pentru clic dreapta. Cât timp Steam rulează, poți apăsa STEAM + X pentru a deschide tastatura virtuală. Încă lucrăm la îmbunătățirea acestei funcționalități și este posibil să întâmpini situații în care vei fi nevoit să conectezi un mouse și o tastatură fizică.

Comenzile Steam Deck funcționează și în modul Desktop?


Da, dacă Steam rulează, aplicațiile și jocurile din modul Desktop aferent SteamOS au acces la inputurile dispozitivului Steam Deck.

Cum pot instala aplicații?


În prezent, modul Desktop oferă o experiență standard KDE Plasma în ceea ce privește instalarea de aplicații software. Poți utiliza Discover Software Center (centrul de descoperire pentru software) din bara de activități pentru a instala aplicații. Discover Software Center instalează aplicațiile folosind tehnologia flatpack (mai multe detalii mai jos) în porțiunea accesibilă pentru scriere a unității de stocare. Dacă știi să utilizezi linia de comandă Linux, poți utiliza direct comenzile flatpak pentru a instala aplicații. Prin aceste metode sunt disponibile deja pentru instalare cele mai populare browsere web, playere muzicale și alte tipuri de aplicații. După lansarea dispozitivului Steam Deck, ne așteptăm ca multe alte aplicații să devină disponibile, să fie actualizate sau remediate.

Ce este flatpak?


Flatpak este un utilitar pentru distribuția de software și gestionarea de pachete pentru Linux. Ne place pentru că oferă o modalitate de a instala și rula aplicații pe Steam Deck în porțiunea discului accesibilă pentru scriere, alături de toate celelalte jocuri și conținutul tău. Astfel sunt evitate eventualele disfuncționalități cauzate de actualizările de sistem viitoare ale dispozitivului Steam Deck.

Dar dacă doresc să fac mai mult decât ceea ce este disponibil prin intermediul flatpak?


Acest lucru este posibil, însă trebuie să acorzi atenție câtorva aspecte. Asigură-te că știi ce faci și fii precaut cu privire la rularea unor comenzi sau scripturi aleatorii găsite pe internet. Este posibil să defectezi dispozitivul Steam Deck sau să-ți compromiți datele. În plus, orice instalezi în afara programului flatpak (de exemplu, prin pacman) poate fi șters de către următoarea actualizare SteamOS.

Având în vedre aceste detalii, dacă părăsești flatpak și dorești să editezi imaginea care permite doar citirea, poți activa funcția cu ajutorul comenzii următoare:

sudo steamos-readonly disable
Vezi mai jos instrucțiunile de utilizare a comenzilor sudo cu dispozitivul Steam Deck. Încă un avertisment pe lista meniului cu avertismente: nu face nimic din cele de mai sus decât dacă știi ce faci.

Cum pot executa comenzi sudo?


Utilizatorul implicit „deck” nu vine configurat cu nicio parolă. Aceasta este o setare sigură care împiedică accesul prin ssh și nu poate fi folosită pentru a executa comenzi folosind sudo.

Dacă dorești să setezi o parolă pentru a executa comenzi sudo, deschide o fereastră de tip terminal și setează o parolă sigură folosind comanda passwd. Din acel moment vei putea folosi sudo oriunde este necesar acest nivel de autorizare.

Mi-am compromis dispozitivul Steam Deck și acum se comportă ciudat. Cum fac să-l readuc în starea normală de funcționare?


Pentru instrucțiuni cu privire la procedura de recuperare a dispozitivului Steam Deck, consultă acest articol.

Pot rula în modul Deck aplicațiile instalate în modul Desktop?


Da, poți. În modul Desktop, accesează clientul Steam și apasă butonul „Adaugă un joc” aflat în colțul din stânga jos, apoi apasă „Adaugă un joc non-Steam” și caută în listă aplicația pe care ai instalat-o. Această aplicație va apărea acum în interfața Deck a bibliotecii tale în fila „non-Steam”.

Pot rula simultan aplicații în modul Desktop și jocuri în modul Deck?


Da! Când rulezi un joc sau o aplicație, doar apasă butonul Steam și accesează Acasă > Bibliotecă pentru a lansa o altă aplicație. Va apărea în meniul din partea stângă, pe care-l poți utiliza pentru a trece de la o aplicație la alta. Această funcționalitate este grozavă dacă dorești să asculți muzică, să comunici cu prietenii sau să joci un titlu incremental în timp ce joci un alt titlu.
Ai nevoie de asistență pentru Steam?
Folosește asistentul Steam pentru a restrânge subiectul și pentru a obține ajutorul de care ai nevoie.
Ajutor comunitar
Postează sau caută un răspuns la întrebarea ta în cadrul discuțiilor Steam.