Acest articol include diferite opțiuni pentru recuperarea, repararea sau reinstalarea sistemului de operare pe Steam Deck. S-ar putea să fie nevoie să urmezi aceste instrucțiuni dacă dispozitivul nu poate porni sistemul de operare, dacă dorești să ștergi datele locale de pe dispozitivul tău, dacă ai instalat un alt sistem de operare și dorești să revii la versiunea standard SteamOS a dispozitivului Deck sau dacă întâmpini alte probleme de funcționare.

Opțiuni de recuperare pentru dispozitivul Steam Deck

• Resetare la configurările din fabrică (șterge toate datele locale și reinstalează Steam)
  
• Ștergerea datelor utilizatorului de pe Deck (șterge toate datele locale)
  
• Revenire la versiunea anterioară a sistemului de operare (revenire la ultima versiune funcțională a sistemului de operare, păstrând datele utilizatorului)
  
• Recuperare prin reinstalarea sistemului de operare (șterge toate datele de pe dispozitiv și instalează sistemul de operare)
  

Resetare la configurările din fabrică

În cazul în care dorești să ștergi toate datele locale (inclusiv jocurile) și să reinstalezi Steam/SteamOS, poți utiliza această funcție.

Această opțiune poate fi utilizată dacă dispozitivul tău poate porni Steam cu succes.

1. În clientul Steam, apasă butonul „Steam” și accesează „Setări” > „Sistem”.
   
2. Derulează în jos până la opțiunea „Resetează la configurările din fabrică” și apasă butonul de resetare.
   
   Notă: opțiunea „Reinstalează SteamOS” poate necesita o conexiune activă la internet. Dacă vreun fișier de sistem a fost modificat, această operațiune va descărca versiunea originală a fișierelor pentru a le readuce la o stare nemodificată. Dacă nu poți sau nu dorești să conectezi dispozitivul la internet, poți dezactiva opțiunea „Reinstalează SteamOS” sau poți utiliza metoda de „Revenire la versiunea anterioară a sistemului de operare” pentru a reveni la versiunea anterioară de SteamOS.
   

Ștergerea datelor utilizatorului de pe Deck

Această opțiune este utilă dacă dorești să ștergi toate datele locale ale utilizatorului de pe Deck, dar nu dorești sau nu poți accesa modul pentru jocuri pentru a folosi opțiunea de resetare la configurările din fabrică. Accesarea acestui meniu necesită apăsarea anumitor butoane și ca dispozitivul să fie oprit complet.

1. Oprește complet dispozitivul ținând apăsat butonul de alimentare timp de 10 secunde. Te rugăm să urmezi acești pași cu dispozitivul conectat la o sursă de alimentare.
   
2. Menține apăsat butonul „...” și apasă butonul de alimentare pentru a porni dispozitivul.
   
3. Continuă se menții apăsat butonul „...” până când vei vedea afișat un meniu denumit „SteamOS”.
   
   Meniul de recuperare ar trebui să arate astfel:
   
   
   
4. Din acest meniu, alege opțiunea „ERASE USER DATA FROM DECK” (șterge datele utilizatorului de pe Steam Deck). Această acțiune va șterge toate datele locale ale utilizatorului.
   

Revenire la versiunea anterioară a sistemului de operare

Sistemul de operare SteamOS pentru Steam Deck oferă posibilitatea de a reveni la ultima versiune funcțională a sistemului de operare (SO), păstrând în același timp datele utilizatorului (jocurile instalate, salvările etc.). Acest lucru se poate dovedi util în situațiile în care consideri că o modificare recentă a SO poate fi cauza unei probleme sau bănuiești că SO actual conține date deteriorate și dorești să-ți păstrezi datele de utilizator.

Pentru a reveni la versiunea anterioară a SO, urmează instrucțiunile de mai jos:

1. Oprește complet dispozitivul ținând apăsat butonul de alimentare timp de 10 secunde. Te rugăm să urmezi acești pași cu dispozitivul conectat la o sursă de alimentare.
   
2. Menține apăsat butonul „...” și apasă butonul de alimentare pentru a porni dispozitivul.
   
3. Continuă se menții apăsat butonul „...” până când vei vedea afișat un meniu denumit „SteamOS”.
   
   Meniul de recuperare ar trebui să arate astfel:
   
   
   
4. Din acest meniu, alege a doua opțiune de sus, denumită „Previous SteamOS...” (versiunea anterioară de SteamOS).
   

Recuperare prin reinstalarea sistemului de operare

Instrucțiunile de mai jos sunt pentru recuperarea, repararea sau reinstalarea sistemului de operare SteamOS pe dispozitivul tău Steam Deck. Această metodă va șterge toate datele de pe dispozitiv și apoi va instala SteamOS.

1. Descarcă de aici imaginea de recuperare.
   
2. Pregătește un dispozitiv de stocare USB (de minimum 8 GB) cu imaginea de recuperare:
   
   • Pe Windows recomandăm utilizarea utilitarului Rufus. Selectează fișierul pentru recuperare și scrie-l pe unitatea USB (această acțiune va formata conținutul unității tale USB). După finalizare, selectează „Închide” și deconectează unitatea.
     
   • Pe macOS poți utiliza Balena Etcher pentru a scrie fișierul de recuperare pe unitatea USB.
     
   • Pe Linux poți folosi Balena Etcher pentru a scrie fișierul de recuperare pe unitatea USB sau, dacă preferi, poți face acest lucru direct din linia de comandă:
     bzcat steamdeck-recovery-4.img.bz2 | sudo dd if=/dev/stdin of=/dev/sdX oflag=sync status=progress bs=128M (înlocuiește calea „/dev/sdX” cu cea corespunzătoare dispozitivului USB pe care l-ai inserat)
   
   
3. Utilizează un adaptor sau hub USB-C pentru a conecta dispozitivul de stocare care conține imaginea de recuperare.
   
4. Închide dispozitivul Steam Deck, dacă nu este deja închis. Menține apăsat butonul de volum „–” și apasă butonul de alimentare. Când auzi un sunet, eliberează butonul de volum „–”, iar dispozitivul va porni în modul Boot Manager.
   
5. Din Boot Manager, selectează „EFI USB Device” (dispozitivul tău USB).
   
6. Ecranul se va stinge până când dispozitivul va porni utilizând imaginea de recuperare. Acordă-i un minut.
   
7. După ce dispozitivul a pornit, te vei regăsi în modul Desktop. Vei putea naviga în acest mod cu ajutorul trackpadului și triggerului.
   

Opțiuni de recuperare prin intermediul imaginii de recuperare

În mediul de recuperare sunt disponibile patru opțiuni diferite.

• Re-image Steam Deck (reinstalarea sistemului de operare implicit) – Această opțiune reprezintă resetarea la configurările din fabrică. Toate datele utilizatorului, jocurile instalate, aplicațiile și sistemele de operare vor fi șterse și înlocuite cu versiunea standard de SteamOS.
  
• Clear local user data (ștergerea datelor locale ale utilizatorului) – Această opțiune reformatează partițiile principale (home) ale dispozitivului Steam Deck. În urma acestei proceduri, vor fi șterse toate jocurile și tot conținutul personal care sunt stocate pe acest dispozitiv, inclusiv configurația sistemului.
  
• Reinstall Steam OS (reinstalarea sistemului de operare SteamOS) – Această opțiune va reinstala SteamOS pe Steam Deck. Se va încerca păstrarea jocurilor și a conținutului personal.
  
• Recovery tools (instrumente de recuperare) – Această opțiune va deschide o fereastră de dialog care permite efectuarea de modificări aferente partiției de bootare a dispozitivului Steam Deck.