Suporte Steam
Como usar a funcionalidade de cópias de segurança do Steam
Como é que uso a funcionalidade de cópias de segurança do Steam para guardar cópias dos ficheiros dos meus jogos e para restaurar os ficheiros dos meus jogos a partir de cópias de segurança?

Atenção:

Os jogos que usem instaladores externos não irão funcionar com a funcionalidade de cópia de segurança do Steam. Isto inclui muitos jogos do género MMO ou Grátis para Jogar de outras empresas. Apenas os jogos que forem descarregados, instalados e atualizados através do Steam são compatíveis com esta ferramenta.

Importante:

As cópias de segurança de jogos da Valve não irão incluir ficheiros do progresso no jogo (save files), mapas multijogador personalizados ou ficheiros de configurações. Para fazer a cópia de segurança da instalação completa (incluindo conteúdo personalizado), assegure-se de que tem cópias de todos os ficheiros personalizados no seguinte diretório: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\<game name>\ :
  • \cfg\ - Configurações personalizadas e scripts de configuração
  • \downloads\ - Conteúdo personalizado para jogos multijogador
  • \maps\ - Mapas personalizados que tenham sido instalados ou descarregados durante partidas multijogador
  • \materials\ - Skins e texturas personalizadas
  • \SAVE\ - Progresso guardado no modo de um só jogador

Para jogos desenvolvidos por terceiros, a localização dos ficheiros de progresso em jogos pode variar, pois esta é determinada pelos criadores de cada jogo. Para descobrir o diretório destes ficheiros, consulte o fórum comunitário do jogo no Steam para saber se outros utilizadores já partilharam essa informação e visite o site dos criadores do jogo para saber se têm essa informação acessível ou mesmo perguntar diretamente aos próprios.

Estes ficheiros vão precisar de ser copiados para as pastas correspondentes depois de serem restaurados com a opção de cópia de segurança do Steam.


Fazer a cópia de segurança de todos os seus jogos

Recomendamos que use o método delineado neste artigo para poupar tempo e simplificar o processo de cópia e restauro.

Criar ficheiros de cópia de segurança

  1. Abra a sua Biblioteca Steam.
  2. Na página de um jogo na biblioteca, selecione Gerir > Propriedades...
  3. Clique no separador Ficheiros instalados e selecione Fazer cópia de segurança.
  4. Clique em Procurar... para selecionar a pasta onde pretende criar os ficheiros da cópia de segurança.
  5. Clique em Criar cópia de segurança para começar o processo.
  6. Uma vez terminado, escolha Abrir pasta para mover ou gravar cópias dos ficheiros da cópia de segurança.

Importante:

Recomendamos que teste os discos das cópias de segurança depois da sua criação para assegurar a integridade dos ficheiros para futuras reinstalações.


Restaurar a partir de ficheiros de cópias de segurança

  1. Instale o Steam e inicie sessão na conta Steam correta (consulte este artigo para mais instruções).
  2. Inicie o Steam.
  3. Clique em Steam no canto superior esquerdo da aplicação Steam.
  4. Selecione Restaurar cópia de segurança...
  5. Aceda ao diretório dos ficheiros da cópia de segurança do jogo.
  6. Siga as instruções do Steam para instalar os jogos necessários.

Importante:

Se o caminho da sua instalação do Steam contiver caracteres especiais (por exemplo: C:\Instalação\Steam, o processo de restauro pode não ser concluído com êxito. Se este problema ocorrer, pode necessitar de reinstalar o Steam num diretório sem caracteres especiais, como por exemplo C:\Steam.


Teste as cópias de segurança

Para evitar problemas no futuro, certifique-se de que testa todas as cópias de segurança que criar. Se outras aplicações interferirem com o processo de cópia de segurança, a cópia de segurança pode não ser criada com êxito. Testar a sua cópia de segurança garante que não vai ter de voltar a descarregar o jogo numa outra altura.


Precisas de ajuda com o Steam?
Usa o assistente de ajuda do Steam para determinar o teu problema e obteres a ajuda que precisas.
Ajuda da Comunidade
Escreve ou procura nas Discussões Steam por uma resposta à tua pergunta.