Suporte Steam
Gerenciamento de downloads e atualizações do Steam
O Steam baixará atualizações automaticamente para os seus jogos segundo as configurações de downloads do Steam. Também é possível gerenciar manualmente os downloads através do gerenciador de downloads do cliente Steam.

Gerenciamento de downloads e atualizações

Downloads e atualizações podem ser gerenciados através do gerenciador de downloads do cliente Steam. Nele, você pode acompanhar o progresso dos seus downloads, agendar atualizações, reordenar a fila e ver quais atualizações foram concluídas.

Formas de acessar o gerenciador de downloads do Steam:
  • Clique no botão Downloads na parte inferior do cliente Steam.
  • Abra o menu Exibir no topo do cliente Steam e selecione a opção Downloads.
  • Passe o mouse sobre a aba Biblioteca no topo do cliente Steam e selecione a opção Downloads.
Como acessar as configurações de download do Steam:
  • Abra o cliente Steam e selecione Steam > Configurações (Preferências no macOS) > Downloads.

Restrição no uso da conexão

É possível definir a largura de banda ("velocidade") máxima usada pelo Steam ao atualizar e baixar jogos nas configurações do Steam. O limite será exibido no canto superior direito do gerenciador de downloads, além da caixa de diálogo de atualização de qualquer jogo que você esteja tentando iniciar.

Abra as configurações de downloads (Steam > Configurações (Preferências no macOS) > Downloads) e selecione o limite mais adequado no menu. Observe que os valores do menu estarão seguindo a preferência de exibir downloads em bytes por segundo ou bits por segundo.

Personalização das configurações por jogo

Jogos são automaticamente adicionados à fila de downloads quando houver uma atualização disponível. Para personalizar quando atualizações são aplicadas para um jogo, siga os passos abaixo.
  • Abra a Biblioteca Steam.
  • Na página do jogo na biblioteca, selecione Gerenciar (ícone de engrenagem) > Propriedades...
  • Clique na aba Atualizações e escolha a sua preferência na seção Atualizações automáticas.

Configurações disponíveis:
  • "Sempre manter este jogo atualizado".
  • "Atualizar apenas ao iniciar" — as atualizações serão interrompidas temporariamente.
  • "Alta prioridade — Atualizar antes de outros produtos".

Também há uma opção por jogo para permitir/impedir o download de outras atualizações enquanto estiver jogando.

Desativação de atualizações automáticas

Para evitar que o Steam atualize automaticamente um jogo, selecione a opção "Atualizar apenas ao iniciar" a partir da página do jogo na biblioteca > Propriedades... > Atualizações.

Agendamento de atualizações automáticas

Seus downloads na fila podem ser ordenados novamente manualmente pelo seu gerenciador de downloads.

Também é possível definir em qual período do dia o Steam pode atualizar os jogos. Abra as configurações de downloads (Steam > Configurações (Preferências no macOS) > Downloads), assinale a opção Atualizar automaticamente apenas entre as e especifique o horário em que o Steam pode realizar atualizações automáticas. Por exemplo, ao selecionar "00:00" e "08:00", o Steam só baixará atualizações de jogos entre meia-noite e 08h00 no seu fuso horário local.

Independentemente desta opção, é possível fazer com que o Steam baixe automaticamente uma atualização no gerenciador de downloads. Iniciar um jogo com uma atualização pendente também fará com que ele seja atualizado imediatamente.

Como mover os jogos instalados

Se você está ficando sem espaço, ou simplesmente quer mover alguns jogos para um local alternativo, pastas da Biblioteca Steam podem ser usadas para gerenciar instalações de jogos em vários discos rígidos.

Depois de configurar as pastas alternativas, será possível mover jogos já existentes para a nova pasta sem precisar baixá-los novamente. Ao baixar um jogo novo, também haverá a opção de escolher em qual pasta instalá-lo.
  • Clique com o botão direito em um jogo da biblioteca e selecione a opção Propriedades....
  • Selecione a aba Arquivos instalados.
  • Clique no botão Mover pasta de instalação... e selecione para qual pasta mover o jogo.
É possível reordenar manualmente os downloads que estão na fila através do gerenciador de downloads.

Problemas com downloads e atualizações

Caso esteja enfrentando problemas com um download ou atualização, consulte os seguintes artigos de ajuda:

Precisa de ajuda com o Steam?
Use o assistente de ajuda do Steam para achar a melhor solução.
Ajuda da comunidade
Faça a sua pergunta ou busque uma resposta nas Discussões Steam.