Support Steam
Gestion des téléchargements et des mises à jour de Steam
Steam téléchargera automatiquement les mises à jour de vos jeux suivant les paramètres de téléchargement du client Steam. Les téléchargements peuvent également être contrôlés manuellement depuis le gestionnaire de téléchargements de votre client Steam.

Gérer les téléchargements et les mises à jour

Les téléchargements et les mises à jour peuvent être gérés depuis le gestionnaire de téléchargements du client Steam, où vous pouvez suivre vos téléchargements, programmer vos mises à jour, modifier leur ordre de priorité et voir leur état.

Vous pouvez accéder au gestionnaire de téléchargements Steam de différentes façons :
  • depuis le lien Téléchargements en bas du client Steam ;
  • depuis le menu déroulant AfficherTéléchargements en haut du client Steam ;
  • depuis l'onglet BIBLIOTHÈQUETÉLÉCHARGEMENTS en haut du client Steam.
Pour accéder aux paramètres de téléchargement Steam :
  • depuis le client Steam, cliquez sur Steam → Paramètres → Téléchargements.

Définir une limite pour votre bande passante

Vous pouvez limiter la bande passante qu'utilise Steam lors de la mise à jour et du téléchargement de vos jeux depuis les paramètres Steam. La limite de bande passante sera affichée en haut à droite du gestionnaire des téléchargements ainsi que dans les fenêtres contextuelles de mise à jour qui apparaissent au moment de lancer un jeu.

Dans vos paramètres de téléchargement (Steam → Paramètres → Téléchargements), cochez la case « Limiter la bande passante à : » et saisissez la limite souhaitée dans le champ correspondant. Veuillez noter que ces limites sont affichées en octets par seconde ou en bits par seconde, selon vos paramètres d'affichage.

Personnaliser les paramètres pour chaque jeu

Quand un jeu publie une mise à jour, il est automatiquement ajouté à votre file de téléchargements. Pour personnaliser les mises à jour pour chaque jeu, suivez les instructions ci-dessous.
  • Ouvrez votre bibliothèque Steam.
  • Sélectionnez un jeu et cliquez sur Gérer (icône d'engrenage) → Propriétés...
  • Sélectionnez l'onglet MISES À JOUR et choisissez l'option souhaitée sous MISES À JOUR AUTOMATIQUES.

Les options suivantes sont disponibles :
  • « Toujours garder ce jeu à jour » ;
  • « Ne mettre ce jeu à jour qu'à son lancement » (désactivera temporairement les mises à jour du jeu) ;
  • « Priorité élevée : toujours mettre ce jeu à jour ».

Enfin, chaque jeu possède également un paramètre qui vous permet d'autoriser ou d'interdire le téléchargement d'autres mises à jour lorsque vous jouez.

Désactiver les mises à jour automatiques

Si vous souhaitez désactiver les mises à jour automatiques d'un jeu, sélectionnez l'option « Ne mettre ce jeu à jour qu'à son lancement » depuis les propriétés du jeu dans votre bibliothèque, sous l'onglet « MISES À JOUR ».

Planifier les mises à jour automatiques

Vos téléchargements en attente peuvent être réorganisés manuellement depuis votre gestionnaire de téléchargements.

Vous pouvez également définir une période dans la journée pendant laquelle Steam mettra à jour vos jeux. Pour ce faire, accédez à vos paramètres de téléchargement (Steam → Paramètres → Téléchargements), cochez la case Mettre à jour seulement entre : et indiquez la plage horaire pendant laquelle Steam doit mettre automatiquement à jour vos jeux. Par exemple, si vous indiquez « 0:00 » dans le premier menu déroulant et « 8:00 » dans le second, Steam ne mettra automatiquement vos jeux à jour qu'entre minuit et huit heures du matin (heure locale).

Cette option ne sera pas appliquée pour les téléchargements lancés manuellement depuis le gestionnaire de téléchargements. De même, si vous lancez un jeu, cela force sa mise à jour.

Changer le répertoire d'installation des jeux

Si vous n'avez plus d'espace disque ou si vous souhaitez simplement changer l'emplacement de vos jeux, les dossiers de la bibliothèque Steam peuvent être utilisés pour gérer les installations de vos jeux sur plusieurs disques durs.

Une fois que vous aurez créé d'autres dossiers dans votre bibliothèque, vous pourrez y déplacer vos jeux sans devoir les télécharger à nouveau. Vous pourrez également choisir le répertoire d'installation parmi tous ceux qui existent dans votre bibliothèque lorsque vous téléchargerez un nouveau jeu.
  • Faites un clic droit sur le titre du jeu dans votre bibliothèque Steam et sélectionnez Propriétés...
  • Sélectionnez l'onglet Fichiers Installés.
  • Cliquez sur Déplacer le dossier d'installation... et sélectionnez son nouvel emplacement.

Problèmes liés aux téléchargements et aux mises à jour

Si vous rencontrez des problèmes avec un téléchargement ou une mise à jour, veuillez consulter les FAQ suivantes :

Vous avez besoin d'aide avec Steam ?
Utilisez le site d'assistance de Steam pour déterminer votre problème et trouver une solution.
Aide de la communauté
Publiez un message ou cherchez une réponse à votre question dans les discussions Steam.