Soporte de Steam
Configurando un servidor dedicado para Half-Life en Steam
¿Cómo configuro un servidor dedicado para Half-Life?

Configurando una cuenta para el servidor dedicado para Half-Life en Steam

Para ejecutar el servidor dedicado para Half-Life en Steam primero necesitarás instalar Steam. Para instalar Steam haz clic en el siguiente enlace: Descargar Steam.

Después de instalar Steam, debes crear una cuenta de Steam para ejecutar tu servidor dedicado. Esa cuenta es independiente de la que usas normalmente para jugar en Steam. Si intentas ejecutar un servidor dedicado desde tu cuenta de Steam normal, no podrás unirte a tu servidor usando la misma cuenta.

Nota:

No necesitas registrar ningún juego en tu cuenta de servidor para alojar juegos.

Iniciar el servidor dedicado para Half-Life en Steam

(Counter-Strike 1.6, Day of Defeat, Team Fortress Classic, Deathmatch Classic, Ricochet, Half-Life y Condition Zero)



Opciones de menú
  • Juego:
    • Counter-Strike.
    • Team Fortress Classic.
    • Day of Defeat.
    • Deathmatch Classic.
    • Ricochet.
    • Half-Life.
    • Condition Zero.
  • Nombre del servidor: este es el título de tu servidor. Por defecto es el nombre del juego que estás alojando.
  • Mapa: mapa seleccionado para jugar.
  • Red: especifica Internet o LAN. Selecciona internet si deseas que la gente pueda unirse a tu juego desde otra ubicación.
  • Máximo de jugadores: especifica el número máximo de personas que pueden jugar en tu servidor. Rango: 1-32.
  • Puerto UDP: especifica el puerto que deseas que utilice tu servidor. Valor predeterminado: 27015.
  • Contraseña RCON: establece una contraseña para el acceso remoto al servidor.
  • Secure (Valve Anti-Cheat) (Seguridad: sistema antitrampas de Valve):
    • Marcado: VAC está activado en el servidor.
    • Desmarcado: VAC está desactivado en el servidor.

Después de configurar el servidor a tu gusto, presiona el botón Iniciar servidor.

Configuración del servidor dedicado para Half-Life en Steam



Puede cambiar todos los siguientes valores sin reiniciar el servidor (para editar un valor, haz doble clic en su nombre):
  • Server Name (Nombre del servidor).
  • Map (Mapa).
  • Network (Red).
  • RCON Password (Contraseña RCON).
  • Player Password (Contraseña del jugador): especifica una contraseña que los jugadores deben introducir para poder jugar en tu servidor. Esta es una buena opción para implementar si deseas jugar solamente con tus amigos.
  • Map Cycle (Ciclo de mapas): especifica los mapas que deseas jugar y el orden en que aparecen. Los mapas cambiarán según los ajustes de bien el Límite de tiempo del mapa o el Número máximo de victorias, los cuales están disponibles en la pestaña Configurar.

Configuración del servidor dedicado para Half-Life en Steam



Desde la pestaña Configurar , puedes especificar cómo se ejecuta el servidor e implementar distintas reglas de servidor.

Ajustes del menú
  • Límite de tiempo: especifica un límite de tiempo para cada mapa. Valor predeterminado: sin límite.
  • Límite de victorias (rondas): especifica el límite en el número de victorias que un equipo puede conseguir antes de que cambie el mapa. Valor predeterminado: sin límite.
  • Límite de la ronda (rondas): especifica un límite en el número de rondas que se juegan en cada mapa. Valor predeterminado: sin límite.
  • Tiempo por ronda (minutos): especifica la cantidad de tiempo que dura cada ronda. Valor predeterminado: 5 minutos.
  • Tiempo de congelación (segundos): especifica la cantidad de tiempo antes de que comience una ronda. Valor predeterminado: 6 segundos.
  • Tiempo de compra (minutos): especifica la cantidad de tiempo durante el cual una zona de compra está activa. Valor predeterminado: 1.5 minutos.
  • Dinero inicial: especifica la cantidad de dinero con la que comienza cada equipo. Valor predeterminado: 800 $.
  • Pisadas: especifica si los jugadores pueden escuchar el ruido de los pasos de otros jugadores. Valor predeterminado: activado.
  • Tipo de cámara de la muerte: especifica la vista de la cámara de los jugadores después de morir.
    Valores:
    • Ver como espectador a cualquiera: un jugador puede ver a cualquier otro jugador en el juego.
    • Ver como espectador al equipo: un jugador puede ver solo a jugadores de su equipo en el juego.
    • Solo primera persona: un jugador solo puede mover la cámara para ver los distintos sitios desde el punto en el que murió. El jugador no puede seguir a otros jugadores, ni moverse por el mapa libremente.
    • Valor predeterminado: Ver como espectador a cualquiera.
  • Deshabilitar la cámara de caza o muerte (se desvanece en negro): la cámara de la muerte se va difuminando hasta quedar en negro. Valor predeterminado: desactivado.
  • Fuego amigo: los jugadores pueden herir a jugadores de su propio equipo. Valor predeterminado: desactivado.
  • Matar a los asesinos del equipo en la ronda después del asesinato de equipo: especifica si el jugador que mate a un compañero de equipo será asesinado en el momento de reaparecer en la siguiente ronda. Valor predeterminado: desactivado.
  • Expulsar a jugadores inactivos y a jugadores que matan a compañeros del equipo (3TKs): los jugadores que no se hayan movido por una cantidad determinada de tiempo serán expulsados del servidor, los jugadores que hayan matado a 3 o más compañeros de equipo también serán expulsados del servidor. Valor predeterminado: activado.
  • Expulsar a los jugadores que maten a compañeros de equipo en los primeros momentos de la ronda (segundos): especifica la cantidad de tiempo en la que el servidor expulsará a un jugador por matar a un miembro del equipo al comienzo de la ronda. Valor predeterminado: 5.
  • Expulsar asesinos de rehenes (asesinatos permitidos, 0 es ninguno): especifica el número de rehenes que puede matar un jugador antes de ser expulsado del servidor. Valor predeterminado: 13.
  • Permitir linterna: los jugadores pueden usar la linterna. Valor predeterminado: desactivado.

Ver las estadísticas del servidor dedicado para Half-Life en Steam



El servidor dedicado para Half-Life en Steam ofrece distintas estadísticas para consultar. Puedes ver estadísticas del minuto, hora o día más recientes. Para agregar una estadística a la vista, marca su casilla en el lado derecho del cuadro de diálogo.

Puedes cambiar las Unidades verticales para que muestren el rango de cualquiera de estas estadísticas.

Opciones de visualización
Casillas de verificación.
  • Jugadores: muestra las estadísticas del número de jugadores.
  • Ping: muestra el ping del servidor.
  • Actividad: muestra la actividad de ping.
  • Inactividad: muestra la inactividad de ping.
  • CPU: muestra el uso de la CPU.
  • FPS: muestra los fotogramas por segundo.

Expulsar o bloquear jugadores del servidor



La pestaña Jugadores muestra todos los jugadores que están actualmente en tu servidor. Además de ver jugadores, también puedes expulsarlos del servidor o bloquear su acceso a tu servidor.

Expulsar: al expulsar un jugador se le saca de tu servidor. Bloquear: tienes la opción de bloquear jugadores de forma temporal o permanente en tu servidor. Puedes introducir manualmente una dirección IP o usar el id. de Steam del jugador para bloquearlo en tu servidor.

Gestionar los bloqueos en el servidor dedicado para Half-Life en Steam



La pestaña de Bloqueos te permite gestionar los bloqueos que estén activos en tu servidor. Puedes eliminar un bloqueo o modificar su límite temporal.

Agregar: para incluir a un jugador usando el botón Agregar, necesitas tener la dirección IP del jugador o su id. de Steam. Eliminar: para quitar un bloqueo, selecciona al jugador que deseas desbloquear y haz clic en el botón Eliminar. Editar: modifica el tiempo de bloqueo de los jugadores. Importar: importa una lista de bloqueos, si tienes una descarga con una lista de bloqueos, o si guardaste una lista de bloqueos en un servidor distinto y quieres agregarla a este servidor).

Consola del servidor dedicado para Half-Life en Steam



La consola mostrará la actividad del servidor, como jugadores que se unen o abandonan el servidor, jugadores que son expulsados, bloqueados, etc…

También puedes introducir comandos de consola del servidor:

addip (minutos) (IP) - Bloquea a un jugador usando su dirección IP durante el número de minutos especificado. Si escribes 0 como el número de minutos el bloqueo es permanente.

banid (minutos) (id. de Steam) - Bloquea a un jugador usando su id. de Steam durante el número de minutos especificado. Si escribes 0 como el número de minutos el bloqueo es permanente.

banid (minutos) (id. de Steam) kick - Bloquea a un jugador usando su id. de Steam durante el número de minutos especificado y lo expulsa del servidor. Si escribes 0 como el número de minutos el bloqueo es permanente.

changelevel (mapa) - Cambia el servidor para que use el mapa especificado. Para una lista completa de mapas, escribe: maps * en la consola.

dropclient (id. de usuario) - Expulsa a un cliente basándose en su id. de usuario. Para una lista completa de los id. de usuario en el servidor, escribe: users en la consola.

heartbeat - envía manualmente una señal periódica de estado o sincronización al servidor maestro.

info (id. de Steam) - Muestra la información del usuario sobre el cliente requerido basándose en el id. de Steam.

kick (jugador o id. de usuario) - Expulsa a un usuario basándose en el nombre de jugador o en el id. de usuario. Para una lista completa de los id. de usuario en el servidor, escribe: users en la consola.

listid - Lista todos los id. de Steam en la lista de bloqueos de tu servidor.

listip - Lista todas las direcciones IP en la lista de bloqueos de tu servidor.

maps (nombre parcial) - Muestra una lista con todos los mapas que incluyen un nombre parcial. Por ejemplo, maps de_ saca una lista de todos los mapas con de_ en su nombre.


¿Necesitas ayuda con Steam?
Utiliza el asistente de ayuda de Steam para determinar tu tema y obtener la ayuda que necesitas.
Ayuda de la Comunidad
Publica tu pregunta o busca una respuesta en las discusiones de Steam.