我該如何設定《戰慄時空》專屬伺服器？

• 建立 Steam《戰慄時空》專屬伺服器帳戶
• 啟用 Steam《戰慄時空》專屬伺服器
• Steam《戰慄時空》專屬伺服器主要選項
• Steam《戰慄時空》專屬伺服器設定
• 檢視 Steam《戰慄時空》專屬伺服器統計數據
• 在伺服器中踢出或封鎖玩家
• 管理 Steam《戰慄時空》專屬伺服器封鎖
• Steam《戰慄時空》專屬伺服器主控台

欲執行 Steam《戰慄時空》專屬伺服器，您必須先安裝 Steam。 點擊下方連結安裝 Steam：下載 Steam

安裝 Steam 之後，您必須建立 Steam 帳戶來執行專屬伺服器。 這跟您一般用來遊玩遊戲的 Steam 帳號的不同。 如果您嘗試使用普通的 Steam 帳戶，您將無法使用相同的帳戶加入您的伺服器。

（《絕對武力》、《決勝之日》、《絕地要塞經典版》、《死鬥模式經典版》、《Ricochet》、《戰慄時空》、《絕對武力：一觸即發》）

選單選項

• 遊戲：
  
  • 《絕對武力》
    
  • 《絕地要塞經典版》
    
  • 《決勝之日》
    
  • 《死鬥模式經典版》
    
  • 《Ricochet》
    
  • 《戰慄時空》
    
  • 《絕對武力：一觸即發》
    
• 伺服器名稱：這是您伺服器的名稱。 預設名稱為您代管遊戲的名稱
  
• 地圖：選擇遊玩的地圖
  
• Network（網路）：指定為 Internet（網際網路）或 LAN（區域網路）。 若您希望讓其它地點的玩家加入您的遊戲，選擇 Internet
  
• 玩家人數上限：指定能在您的伺服器上遊玩的人數上限。 範圍：1-32
  
• UDP 連接埠：指定您伺服器使用的連接埠。 預設值：27015
  
• RCON 密碼：為遠端存取伺服器設定密碼
  
• 保護（Valve 防作弊系統）：
  
  • 勾選：在伺服器上啟用 VAC
    
  • 未勾選：在伺服器上停用 VAC
    
  
  

按您的喜好調正伺服器後，按下啟動伺服器按鈕。


您變更以下值時並不需要重新啟動伺服器（欲編輯值，雙擊其名稱）：

• 伺服器名稱
  
• 地圖
  
• 網路
  
• RCON 密碼
  
• 玩家密碼：指定玩家在進入您伺服器時必須輸入的密碼。 若您只希望與朋友一起遊玩，這會是個很適合的選項
  
• 地圖循環：指定您希望遊玩的地圖與其出現的順序。 地圖的循環方式將取決於設定分頁中的<1>地圖時間限制1>或<1>勝利上限1>

從設定分頁，您可以指定如何運行伺服器並應用伺服器規則。

選單設定

• 時間限制：指定每張地圖上的時間限制。 預設沒有限制
  
• 勝利限制（回合）：指定每支隊伍在地圖更換之前，最多能夠贏得的回合數。 預設沒有限制
  
• 回合限制（回合）：指定最多能在每張地圖上遊玩的回合數。 預設沒有限制
  
• 每回合時間（分）：指定每回合持續的時間。 預設 5 分鐘
  
• 凍結時間（秒）：指定回合開始前的時間。 預設 6 秒
  
• 購買時間（分鐘）：指定購買區啟動的時間。 預設 1.5 分鐘
  
• 起始金錢量：指定每支隊伍開始時擁有的資金。 預設 $800
  
• 腳步聲：指定玩家是否能聽見其他玩家的腳步聲。 預設開啟
  
• 背後靈模式：指定玩家死後的鏡頭視角。
  值：
  
  • 觀察任何人：玩家可以觀察遊戲中的任何其他玩家
    
  • 只能觀察隊友：玩家在遊戲內只能夠觀看自己隊伍上的玩家
    
  • 限第一人稱：玩家只能移動鏡頭看相不同位置，但無法離開死亡位置。 玩家無法跟隨其他玩家，或是在地圖上自由移動
    
  • 預設觀察任何人
    
• 關閉背後靈模式：背後靈模式會進入黑螢幕。 預設關閉
  
• 友方傷害：玩家可以傷害自己隊伍上的玩家。 預設關閉
  
• 在友方擊殺後，殺死擊殺隊友的玩家：指定擊殺隊友的玩家是否會在下一回合會在重生時被擊殺。 預設關閉
  
• 踢出閒置與擊殺隊友（3 次隊友擊殺）的玩家：一段時間內沒有移動的玩家，以及擊殺 3 名以上隊友的玩家將被伺服器踢出。 預設開啟
  
• 踢出在回合開始一定時間內擊殺隊友的玩家（秒）：指定玩家在回合開始後多久內擊殺隊友會使其被伺服器踢出。 預設 5
  
• 踢出擊殺人質的人（可擊殺次數，0 為關閉）：指定玩家被踢出伺服器前可擊殺的人質數量。 預設 13
  
• 允許使用手電筒：玩家可使用手電筒。 預設關閉

Steam《戰慄時空》專屬伺服器提供許多不同可檢視的統計數據。 您可以檢視最近一分鐘、一小時或一天的統計數據。 欲將統計數據增添至視窗中，勾選其右手邊的對話視窗。

您可以改變頂點單位來顯示任何此類統計數據的範圍。

顯示選項

核取方塊

• 玩家：顯示玩家人數統計數據
  
• 延遲：顯示伺服器延遲
  
• 輸入：顯示接收延遲
  
• 輸出：顯示傳送延遲
  
• 處理器：顯示處理器使用率
  
• FPS：顯示每秒幀數

在伺服器中踢出或封鎖玩家

「玩家」分頁顯示目前正在您伺服器上的所有玩家。 除了檢視玩家之外，您也可以在您的伺服器上將他們踢出或封鎖。

踢出玩家將會使玩家離開伺服器。 封鎖則分兩種，您可以在伺服器上暫時或永久封鎖玩家。 您可以在您的伺服器上手動輸入 IP 位址或使用玩家的 Steam ID 將其封鎖。

管理 Steam《戰慄時空》專屬伺服器封鎖

封鎖分頁讓您能夠管理您伺服器上的封鎖。 您可以移除封鎖，或編輯封鎖的時間限制。

新增：欲使用新增按鈕新增玩家，您需要玩家的 IP 位址或 SteamID。 移除：欲移除封鎖，選取您希望解除封鎖的玩家並點擊移除按鈕 編輯：編輯玩家的封鎖時間。 輸入：輸入封鎖名單（如果您下載了封鎖名單，或從不同的伺服器上儲存了封鎖名單，您將能夠在此將其納入伺服器中。）

Steam《戰慄時空》專屬伺服器主控台

主控台將會列出伺服器上的活動，如玩家加入或離開伺服器、玩家被踢出、封鎖等等。

您也可也輸入伺服器主控台命令：

addip (minutes) (IP) 根據 IP 位址封鎖玩家一定分鐘數。 輸入 0 分鐘為永久封鎖。

banid (minutes) (SteamID) 根據 SteamID 封鎖玩家一定分鐘數。 輸入 0 分鐘為永久封鎖。

banid (minutes) (SteamID) kick 根據 SteamID 封鎖玩家一定分鐘數並將其踢出伺服器。 輸入 0 分鐘為永久封鎖。

changelevel (map) 使伺服器改用指定地圖。 欲檢視完整地圖列表，在主控台輸入：maps *。

dropclient (UserID) 根據使用者 ID 踢出用戶端。 欲檢視伺服器上的完整使用者 ID 列表，在主控台中輸入：users。

heartbeat 手動向主要伺服器寄送活動訊號。

info (SteamID) 根據 SteamID，顯示所請求的用戶端的使用者資訊。

kick (Player or UserID) 根據玩家名稱或使用者 ID 踢出使用者。 欲檢視伺服器上的完整使用者 ID 列表，在主控台中輸入：users。

listid 列出您伺服器封鎖列表上的所有 SteamID。

listip 列出您伺服器封鎖列表上的所有 IP 位址。

maps (partial name) 列出名稱中包含部分名稱的所有地圖，如：maps de_ 會列出名稱中包含 de_ 的所有地圖。