Тази статия включва различни опции за нулиране, възвръщане, поправяне или възстановяване на системния образ за Вашия Steam Deck. Възможно е да се наложи да направите това, ако сте неспособни да стартирате системата, искате да изчистите локалните данни на устройството Ви, разполагате с друга инсталирана операционна система и искате да се върнете към стандартната SteamOS на Steam Deck или се натъквате на други проблеми, свързани с неизправности.

Опции за възвръщане на Steam Deck

• Фабрично нулиране (изчиства всички локални данни и преинсталира Steam);
  
• Изтриване на потребителски данни от Steam Deck (изчиства всички локални данни);
  
• Връщане към предходна ОС (възвръщане към предходна известна добра ОС, като същевременно с това потребителските данни се запазват);
  
• Възвръщане чрез възстановяване на системен образ (изтрива всички данни на устройството и инсталира ОС).
  

Фабрично нулиране

При ситуации, в които искате да изчистите всички локални данни (включително игри и т.н.) и да преинсталирате Steam/SteamOS, можете да се възползвате от тази характеристика.

Възможно е тази опция да бъде използвана, ако Вашият Steam Deck може успешно да се стартира в Steam.

1. Докато сте в Steam, натиснете бутона „Steam“, упътете се към „Настройки“, а след това към „Система“;
   
2. Оттам скролирайте надолу до опцията „Фабрично нулиране“ и изберете бутона „Фабрично нулиране“.
   
   Забележка: Възможно е опцията „Преинсталиране на SteamOS“ да изисква активна интернет връзка. Ако даден системен файл е бил модифициран, тази операция ще свали оригиналната версия, за да го възстанови в немодифицирано състояние. Ако не можете или не искате да свържете устройството към интернет, възможно е да преустановите опцията „Преинсталиране на SteamOS“ или да използвате метода за „Връщане към предходна ОС“, за да се върнете към предходната версия на SteamOS.
   

Изтриване на потребителски данни от Steam Deck

Тази опция е полезна, ако искате да изтриете всички локални потребителски данни на Steam Deck, но не искате или не можете да заредите в игрален режим, така че да използвате опцията „Фабрично нулиране“, за да ги изтриете. Достъпът до това меню изисква специфични натискания на бутони и устройството трябва да бъде напълно изключено.

1. Напълно изключете устройството, като задържите бутона за захранване за 10 секунди. Препоръчваме да извършите тези стъпки, докато устройството е включено към захранването;
   
2. Задръжте бутона „…“ и натиснете този за захранването, за да включите устройството;
   
3. Продължете да държите бутона „…“, докато видите меню с названието „SteamOS“;
   
   Менюто за възвръщане ще изглежда като нещо подобно на това по-долу:
   
   
   
4. От това меню може да изберете „ERASE USER DATA FROM DECK“ („ИЗТРИВАНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛСКИТЕ ДАННИ ОТ STEAM DECK“). Това ще изтрие всякакви локални потребителски данни.
   

Връщане към предходна ОС

SteamOS за Steam Deck разполага със способността да се възвръща до последната известна добра версия на операционната система (ОС), като същевременно с това запазва потребителски данни (напр. инсталирани игри, запазените игрални сесии и т.н.). Това може да бъде полезно в ситуации, при които считате, че е възможно някаква скорошна модификация по ОС да е причинила даден проблем или подозирате, че разполагате с повредени данни в текущата си операционна система и искате да запазите своите потребителски данни.

С цел да се върнете към предходна ОС, вижте инструкцията по-долу:

1. Напълно изключете устройството, като задържите бутона за захранване за 10 секунди. Препоръчваме да извършите тези стъпки, докато устройството е включено към захранването;
   
2. Задръжте бутона „…“ и натиснете този за захранването, за да включите устройството;
   
3. Продължете да държите бутона „…“, докато видите меню с названието „SteamOS“;
   
   Менюто за възвръщане ще изглежда като нещо подобно на това по-долу:
   
   
   
4. От това меню бихте избрали втората опция от горе надолу, която гласи „Previous SteamOS…“ („Предходна SteamOS…“).
   

Възвръщане чрез възстановяване на системен образ

Следните инструкции са за това как да възвърнете, поправите или възстановите системния образ за Вашия Steam Deck, използвайки образ на SteamOS. Този метод ще изчисти всички данни на устройството, а след това ще инсталира SteamOS.

1. Свалете възвръщащия системен образ, като кликнете тук;
   
2. Подгответе USB флашка (минимум 8 GB) с възвръщащия системен образ:
   
   • На Windows препоръчваме да използвате инструмента Rufus. Изберете файла за възвръщане и го запишете на Вашата USB флашка (това ще форматира съдържанието ѝ). Когато е завършено, изберете „Затваряне“ и извадете флашката;
     
   • На macOS можете да използвате Balena Etcher, за да запишете възвръщащия файл на Вашата USB флашка;
     
   • На Linux също може да използвате Balena Etcher, за да запишете възвръщащия файл на Вашата USB флашка или ако предпочитате, можете да направите това директно от командния ред:
     bzcat steamdeck-recovery-4.img.bz2 | sudo dd if=/dev/stdin of=/dev/sdX oflag=sync status=progress bs=128M (задайте /dev/sdX към USB флашката, която сте поставили).
   
   
3. Използвайте USB-C преходник или разклонител, за да включите диска за зареждане;
   
4. Изключете Вашия Steam Deck, ако все още не е изключен. Задръжте бутона за намаляване на звука и кликнете върху бутона за захранване. Когато чуете сигнала, отпуснете бутона за намаляване на звука и ще бъдете въведени в диспечера за зареждане;
   
5. В диспечера за зареждане, стартирайте от „EFI USB Device“ (Вашата USB флашка);
   
6. Екранът ще потъмнее по време на стартирането — дайте му минута;
   
7. Щом стартирате, ще се озовете в обкръжението на работния плот, в което можете да се придвижвате с помощта на тракпада и спусъка.
   

Опции за възвръщане чрез възстановяване на системен образ

В обкръжението за възвръщане има четири различни опции, от които можете да избирате.

• Re-image Steam Deck (Възстановяване на системния образ) — това изпълнява пълно фабрично нулиране. Всичката потребителска информация, инсталираните игри, приложения или операционни системи ще бъдат изтрити и заменени с фабричната SteamOS;
  
• Clear local user data (Изчистване на локалните потребителски данни) — това преформатира началните дялове на Вашия Steam Deck, което ще премахне свалените игри и всичкото лично съдържание, съхранено в устройството, включително системната конфигурация;
  
• Reinstall SteamOS (Преинсталиране на SteamOS) — това ще преинсталира SteamOS на Steam Deck, като същевременно с това ще се опита да запази Вашите игри и лично съдържание;
  
• Recovery tools (Инструменти за възвръщане) — това отваря диалогов прозорец с подкана, предоставяща възможността за направата на промени в стартовия дял с операционната система на Steam Deck.