Suporte Steam
Instruções de recuperação do Steam Deck
Siga estas instruções para recuperar, reparar ou reinstalar o SteamOS no Steam Deck. Pode precisar de o fazer se não conseguir iniciar o dispositivo, se tiver instalado outro sistema operativo e quiser voltar ao SteamOS padrão do Deck ou se tiver outros problemas.

Para os mais engenhocas, tenham em atenção que esta imagem de sistema ainda não é bem SteamOS 3. Dependendo do dispositivo em que o instalar (computador, portátil, frigorífico, torradeira), pode não funcionar devidamente. A versão apropriada do SteamOS 3 será disponibilizada depois do lançamento (e mesmo assim poderá não funcionar na sua torradeira).


Instruções de recuperação do Steam Deck

  1. Faça o download da imagem de recuperação aqui (clique).
  2. Prepare uma pen USB (mínimo de 8GB) com a imagem de recuperação:

    • No Windows, recomendamos que use o utilitário Rufus. Selecione o ficheiro de recuperação e grave-o na sua pen USB (isto irá formatá-la). Quando terminar, selecione "Close" e remova a pen com segurança.
    • No macOS , pode usar o balenaEtcher para gravar o ficheiro de recuperação na pen USB.
    • No Linux, também pode usar o balenaEtcher para gravar o ficheiro de recuperação na pen USB. Se preferir, pode gravá‑lo diretamente escrevendo o seguinte comando:
      bzcat steamdeck-recovery-4.img.bz2 | sudo dd if=/dev/stdin of=/dev/sdX oflag=sync status=progress bs=128M (substitua o X em /dev/sdX pela letra da pen USB que inseriu)

  3. Use um adaptador USB-C ou hub para conectar a pen USB que preparou.
  4. Desligue o seu Steam Deck se ainda não o fez. Mantenha premido o botão "-" de Volume e carregue no botão de Ligar/Desligar. Quando ouvir um som, largue o botão "-" de Volume e irá entrar no Gestor de Arranque (Boot Manager).
  5. No Gestor de Arranque, inicie a partir de "EFI USB Device" (a sua pen USB).
  6. O ecrã vai ficar preto enquanto inicia. Espere um minuto.
  7. Depois de iniciar, estará num ambiente de trabalho e pode navegar com o trackpad e gatilho.

Opções de recuperação

No ambiente de recuperação, tem quatro opções diferentes à escolha.
  • Re-image Steam Deck (Reaplicar imagem ao Steam Deck) - Isto repõe o estado de fábrica do sistema. Tudo o que estiver no Deck (dados de utilizadores, jogos instalados, aplicações e sistemas operativos) será eliminado e substituído pelo SteamOS padrão.
  • Clear local user data (Eliminar dados locais) - Isto reformata as partições principais do Steam Deck, o que irá remover os jogos descarregados e todo o conteúdo pessoal guardado no Deck, incluindo configurações de sistema.
  • Reinstall Steam OS (Reinstalar SteamOS) - Isto reinstala o SteamOS no Steam Deck, enquanto tenta preservar os seus jogos e conteúdo pessoal.
  • Recovery tools (Ferramentas de recuperação) - Isto abre uma janela onde pode fazer alterações à partição de arranque do Steam Deck.


Precisas de ajuda com o Steam?
Usa o assistente de ajuda do Steam para determinar o teu problema e obteres a ajuda que precisas.
Ajuda da Comunidade
Escreve ou procura nas Discussões Steam por uma resposta à tua pergunta.