Hvordan skifter jeg sproget på Steam og mine spil?

Sådan skifter du sproget i Steam-klienten

Sproget i Steam-indstillingerne angiver, hvilket sprog Steam-klienten vises i, samt hvilket sprog spillene skal bruge. (Tredjepartsspil kan have deres egne sprogindstillinger – disse indstillinger påvirkes som regel ikke af Steams sprogindstillinger).

1. Log på din Steam-konto
   
2. Klik på "Steam" i menubjælken (helt oppe i Steams venstre hjørne i Windows eller i menubjælken over Steam i OSX)
   
3. Gå til Indstillinger ("Præferencer" på OSX)
   
4. Vælg fanen Grænseflade
   
5. I rullemenuen skal du vælge det sprog, du ønsker at bruge
   
6. Klik på OK, og vælg derefter valgmuligheden Genstart Steam
   
7. Når Steam genstarter, vil du kunne bruge Steam og Valves spil på det sprog, du valgte.
   
8. Hvis du har spil installeret, som understøtter dit valgte sprog, kan det være nødvendigt at downloade filerne til det pågældende sprog, før du kan spille.
   

Spil på andre sprog

I Steam-butikken kan du indstille dine præferencer for sekundære sprog og yderligere sprog, hvilket vil gøre det nemmere at finde spil, som er tilgængelige på andre sprog. Med disse indstillinger vil Steam-butikken kunne vise dig mere information og bedre kunne anbefale og vise spil, som er tilgængelige på dit sprog.

Følg disse instruktioner for at indstille sprogpræferencer i butikken:

1. Log på din Steam-konto
   
2. Klik på dit profilnavn i den øverste menulinje (helt øverst til højre i Steam, ved siden af din avatar)
   
3. Fra denne menu skal du vælge Butikspræferencer
   
4. I venstre side af menuen skal du vælge Sprogpræferencer
   
5. Vælg de ønskede sekundære eller yderligere sprog for spilindhold, og tryk på Gem nederst på siden
   

Sådan skifter du sproget i Steam-mobilappen

Steam-mobilappen vil som standard følge den sprogindstilling, du vælger til Steam i skrivebordsklienten. Hvis du ændrer sproget i Steam i skrivebordsklienten, skal du muligvis genstarte Steam-mobilappen, før den opdaterer og bruger det sprog, du lige har valgt.

Følg disse instruktioner, hvis du vil bruge et andet sprog i Steam-mobilappen:

1. Klik på de tre bjælker i nederste højre hjørne af Steam-mobilappen. Dette åbner den generelle appmenu.
   
2. Klik på Indstillinger i bunden af appmenuen
   
3. Som standard vil sprogindstillingen være sat til "Anvend kontoindstilling"
   
4. Vælg rullemenuen, og vælg det ønskede sprog. Mobilappen opdateres med det samme og vises på det valgte sprog.
   

Sådan skifter du sproget i individuelle spil

I mange spil kan sproget ændres uafhængigt af sproget i Steam-klienten.

1. Åbn Steam-biblioteket
2. Højreklik på spillets titel, og vælg Egenskaber.
3. Gå til fanen Sprog
4. Vælg det ønskede sprog i rullemenuen
5. Hvis spillet understøtter det valgte sprog, kan det være nødvendigt at downloade filerne til det pågældende sprog, før du kan spille.

Hvis du har problemer med at slå et sprog til, skal du sikre, at det ønskede sprog er valgt begge steder.