Kuinka vaihdan Steamin ja pelien kielen?

Steam-asiakasohjelman kielen vaihtaminen

Steamin kieliasetus määrittää Steam-asiakasohjelman kielen sekä peleissä käytettävän kielen. (Kolmannen osapuolen ohjelmilla voi olla omat kieliasetuksensa, jotka ovat yleensä Steamin kielivalinnasta riippumattomia.)

1. Kirjaudu Steam-tilillesi.
   
2. Klikkaa Steam-valintaa ylävalikosta (Windowsilla tämä on Steamin vasemmassa yläkulmassa, macOS-käyttöjärjestelmässä tämä löytyy ylävalikosta).
   
3. Siirry kohtaan Asetukset.
   
4. Valitse Käyttöliittymä-välilehti.
   
5. Valitse haluamasi kieli pudotusvalikosta.
   
6. Klikkaa OK ja valitse sen jälkeen Käynnistä uudelleen.
   
7. Kun Steam on käynnistynyt uudelleen, voit käyttää Steamiä ja Valven pelejä valitsemallasi kielellä.
   
8. Jos sinulla on valitsemaasi kieltä tukevia pelejä asennettuna, saatat joutua lataamaan kielikohtaisia tiedostoja ennen pelin pelaamista.
   

Pelit muilla kielillä

Steam-kaupassa voit asettaa yhden tai useamman toissijaisen kielen, jotta sinun on helpompi löytää pelejä, jotka tukevat valitsemiasi kieliä. Näillä asetuksilla Steam-kauppa pystyy näyttämään enemmän tietoa ja suosittelemaan sekä esittämään pelejä, jotka ovat saatavilla omalla kielelläsi.

Aseta kaupan kieliasetukset seuraamalla näitä ohjeita:

1. Kirjaudu Steam-tilillesi.
   
2. Klikkaa avatarisi vieressä olevaa profiilinimeä yläpalkin oikeassa reunassa.
   
3. Valitse valikosta Kauppa-asetukset.
   
4. Valitse asetusvalikon vasemmasta sarakkeesta Kieliasetukset
   
5. Valitse haluamasi kielet kohdissa Toissijaiset kielet ja Muut pelisisällön kielet. Klikkaa sitten Tallenna-painiketta sivun alaosassa.
   

Kielen vaihtaminen Steam-mobiilisovelluksessa

Steam-mobiilisovellus käyttää oletuksena Steam-asiakasohjelman työpöytäversiossa määrittämiäsi kieliasetuksia. Jos muutat kieliasetuksia Steamin työpöytäversiossa, saatat joutua käynnistämään mobiilisovelluksen uudelleen ennen kuin kieliasetukset päivittyvät.

Jos haluat vaihtaa Steam-mobiilisovelluksen kieltä, toimi näin:

1. Klikkaa mobiilisovelluksen oikeassa alareunassa kolmea viivaa. Tämä avaa sovelluksen päävalikon.
   
2. Klikkaa sovellusvalikon alaosassa Asetukset.
   
3. Kielivalinta on oletuksena Käytä tilin asetuksia.
   
4. Avaa pudotusvalikko ja valitse haluamasi kieli. Mobiilisovellus päivittyy välittömästi ja näyttää sisällön valitsemallasi kielellä.
   

Yksittäisten pelien kielen vaihtaminen

Useiden pelien kieltä voidaan vaihtaa Steam-asiakasohjelman kielestä riippumatta.

1. Avaa Steam-kirjasto.
2. Klikkaa pelin nimeä hiiren oikealla painikkeella ja valitse Ominaisuudet.
3. Valitse Kieli-välilehti.
4. Valitse haluamasi kieli pudotusvalikosta.
5. Jos peli tukee valitsemaasi kieltä, saatat joutua lataamaan kielikohtaisia tiedostoja ennen pelin pelaamista.

Jos sinulla on ongelmia kielen asettamisessa, varmista, että olet valinnut haluamasi kielen molemmista sijainneista.