Làm sao để thay đổi ngôn ngữ cho Steam và trò chơi?

Thay đổi ngôn ngữ trong phần mềm Steam

Thiết lập ngôn ngữ của Steam sẽ xác định loại ngôn ngữ mà phần mềm Steam hiển thị cũng như ngôn ngữ trò chơi hỗ trợ. (Trò chơi bên thứ ba có thể có thiết lập ngôn ngữ riêng - các thiết lập này thường sẽ không liên quan đến thiết lập ngôn ngữ Steam).

1. Đăng nhập vào tài khoản Steam
   
2. Nhấp vào "Steam" ở trên cùng của thanh menu (góc trái trên cùng của Steam trên Windows hoặc trong thanh menu phía trên Steam trên macOS)
   
3. Đi tới mục Thiết lập (hoặc "Tùy chỉnh" trên macOS)
   
4. Chọn thẻ Giao diện
   
5. Lựa chọn ngôn ngữ mong muốn từ menu thả xuống
   
6. Nhấn OK và chọn mục Khởi động lại Steam
   
7. Sau khi Steam khởi động lại, bạn sẽ có thể sử dụng Steam và các trò chơi của Valve với ngôn ngữ đã lựa chọn
   
8. Nếu đã cài đặt trò chơi có hỗ trợ ngôn ngữ đã chọn, các file ngôn ngữ đó có thể cần phải tải về trước khi khởi động trò chơi
   

Mua sắm trò chơi theo các ngôn ngữ khác

Trong cửa hàng Steam, bạn có thể thiết lập ngôn ngữ phụ và bổ sung để dễ dàng tìm trò chơi hỗ trợ những ngôn ngữ khác. Với thiết lập này, cửa hàng Steam sẽ hiển thị được cho bạn nhiều thông tin hơn, có khả năng cao giới thiệu và hiện trò chơi trong ngôn ngữ của bạn.

Để thiết lập ngôn ngữ cửa hàng, hãy làm theo các bước sau:

1. Đăng nhập vào tài khoản Steam
   
2. Nhấp vào tên hồ sơ của bạn tại thanh menu trên cùng (nằm ở góc phải trên cùng của Steam, cạnh ảnh đại diện của bạn)
   
3. Từ menu đó, chọn Tùy chỉnh cửa hàng
   
4. Bên trái của menu, chọn Thiết lập ngôn ngữ
   
5. Chọn ngôn ngữ phụ hoặc bổ sung cho nội dung trò chơi rồi nhấn Lưu ở dưới cùng của trang
   

Thay đổi ngôn ngữ trong ứng dụng Steam di động

Theo mặc định, ứng dụng Steam di động sẽ áp dụng thiết lập ngôn ngữ đã chọn cho phần mềm Steam trên desktop. Nếu thay đổi thiết lập ngôn ngữ trên desktop, bạn có thể cần khởi động lại ứng dụng Steam trên di động để cập nhật sang ngôn ngữ mới chọn.

Nếu muốn dùng ngôn ngữ khác cho ứng dụng Steam di động, bạn có thể làm theo hướng dẫn sau:

1. Nhấp vào biểu tượng ba thanh ngang ở góc dưới bên phải của ứng dụng Steam di động. Thao tác này sẽ mở menu ứng dụng chung
   
2. Nhấp vào Thiết lập gần cuối menu ứng dụng đó
   
3. Theo mặc định, thiết lập ngôn ngữ sẽ được đặt là "Sử dụng thiết lập tài khoản"
   
4. Chọn menu thả xuống đó và lựa ngôn ngữ bạn muốn. Ứng dụng di động sẽ ngay lập tức làm mới và hiển thị bằng ngôn ngữ đã chọn
   

Thay đổi ngôn ngữ cho các trò chơi riêng lẻ

Phần ngôn ngữ của nhiều trò chơi có thể thay đổi một cách độc lập với ngôn ngữ hiển thị trên phần mềm Steam.

1. Mở thư viện Steam
2. Nhấp phải vào tựa trò chơi, chọn Thiết lập...
3. Đi đến thẻ Ngôn ngữ
4. Lựa chọn ngôn ngữ bạn muốn trong menu thả xuống
5. Nếu trò chơi hỗ trợ ngôn ngữ bạn đã chọn, các file ngôn ngữ sẽ được tải về trước khi bắt đầu trò chơi

Nếu bạn không thể kích hoạt ngôn ngữ đã chọn, hãy chắc chắn rằng bạn đã chọn đúng ngôn ngữ ở cả hai vị trí trên.