如何更改 Steam 和我的游戏的语言？

更改 Steam 客户端的语言

Steam 的语言设置决定了 Steam 客户端应用程序显示的语言，以及游戏使用的语言。 （第三方游戏可能有自己的语言设置，这些设置一般与 Steam 语言设置无关。）

1. 登录您的 Steam 帐户。
   
2. 点击顶部菜单栏中的“Steam”（在 Windows 中位于 Steam 的最左上角，在 OSX 中位于 Steam 上方的菜单条）。
   
3. 打开“设置”选项（在 OSX 中为“偏好”）
   
4. 打开“界面”选项卡。
   
5. 从下拉菜单中选择您希望使用的语言。
   
6. 点击“确定”之后选择“重启 Steam”选项。
   
7. Steam 重启后，Steam 和 Valve 游戏将使用您选择的语言。
   
8. 如果您已安装的游戏支持您所选的语言，那么在开始游戏之前可能需要先下载相应的语言文件。
   

在其他语言下购买游戏

在 Steam 商店中，您可以设置第二语言和额外游戏语言偏好，以便您找到以其他语言发行的游戏。 通过这些设置，Steam 商店将能够为您显示更多信息，更有可能向您推荐和展示以您的语言发行的游戏。

要设置商店语言偏好，请按照以下说明操作：

1. 登录您的 Steam 帐户。
   
2. 在顶部菜单栏中点击您的个人资料名称（在 Steam 的右上角，您的头像旁边）
   
3. 从菜单中选择商店偏好
   
4. 在偏好菜单的左侧，选择语言偏好
   
5. 选择您想要的第二语言或额外游戏内容语言，然后在页面底部点击保存
   

更改 Steam 手机应用的语言

Steam 手机应用默认将遵循您为 Steam 桌面客户端选择的语言。 如果您更改了 Steam 桌面客户端的语言设置，您可能需要重新启动 Steam 手机应用才能将其更新为新选择的语言。

如果您希望在 Steam 手机应用上使用不同的语言，可以按照以下说明进行操作：

1. 点击 Steam 手机应用右下角的三条杠图标。 这将打开应用的通用菜单。
   
2. 在靠近菜单底部的位置，点击设置。
   
3. 默认情况下，应用的语言设置将设为"使用帐户设置"。
   
4. 展开下拉菜单并选择您想要的语言。 应用会立即刷新，并以所选语言显示。
   

更改单个游戏的语言

许多游戏的语言可以单独设置，不受 Steam 客户端语言设置的影响。

1. 打开您的 Steam 库。
2. 右键点击游戏名称，选择“属性…”。
3. 打开“语言”选项卡。
4. 从下拉菜单中选择您希望使用的语言。
5. 如果该游戏支持您所选的语言，那么在开始游戏之前可能需要先下载相应的语言文件。

如果您在启用语言时遇到问题，请确保在上述两处都选择了希望使用的语言。