Hvordan kan jeg endre språk i Steam og i spillene mine?

Endre språket i Steam-klienten

Språkinnstillingen til Steam bestemmer hvilket språk Steam-klienten viser, samt hvilket språk spill presenteres på. (Spill fra tredjeparter kan ha egne språkinnstillinger. Disse innstillingene vil generelt være uavhengige av språkinnstillingen til Steam)

1. Logg inn på Steam-kontoen.
   
2. Trykk på «Steam» i menylinjen (øverst til venstre i Steam på Windows, eller i menylinjen over Steam på macOS).
   
3. Velg Innstillinger.
   
4. Gå til fanen Grensesnitt.
   
5. Velg språket du ønsker å bruke fra nedtrekksmenyen.
   
6. Trykk OK og velg START PÅ NYTT.
   
7. Når Steam har startet på nytt, vil du kunne bruke Steam og Valve-spill på valgt språk.
   
8. Hvis du har spill installert som støtter språket du valgte, kan det hende språkfiler må lastes ned før du kan spille.
   

Handle spill på andre språk

I Steam-butikken kan du angi sekundære og ytterligere språkinnstillinger som gjør det enklere å finne spill som er tilgjengelige på andre språk. Med disse innstillingene kan Steam-butikken vise deg mer informasjon, gi bedre anbefalinger og vise spill som er tilgjengelige på språket ditt.

Følg disse instruksjonene for å angi språkinnstillinger i butikken:

1. Logg inn på Steam-kontoen.
   
2. Trykk på profilnavnet i menylinjen på toppen (helt øverst til høyre i Steam, ved siden av profilbildet ditt).
   
3. Velg Butikkinnstillinger fra den menyen.
   
4. På venstre side av innstillingsmenyen, velg Språkinnstillinger.
   
5. Velg aktuelle sekundære eller ytterligere språk for spillinnhold og trykk Lagre nederst på siden.
   

Endre språket i Steam-appen på mobil

Steam-appen på mobil følger som standard språkinnstillingen du velger for Steams skrivebordsklient. Hvis du endrer språkinnstillingen til Steams skrivebordsklient, kan det være nødvendig å starte Steam-appen på mobil på nytt før den oppdateres for å bruke det nylig valgte språket.

Hvis du ønsker å bruke et annet språk på Steam-appen på mobil, kan du følge disse instruksjonene:

1. Trykk på hamburgermenyen nede i høyre hjørne av Steam-appen på mobil. Dette åpner den generelle appmenyen.
   
2. Trykk Innstillinger nær bunnen av applikasjonsmenyen.
   
3. Språkinnstillingen er som standard angitt til «Bruk kontoinnstilling».
   
4. Velg først nedtrekksmenyen og så ønsket språk. Mobilappen oppdateres umiddelbart, og vises med det valgte språket.
   

Endre språk i individuelle spill

Språket i mange spill kan endres uavhengig av språket i Steam-klienten.

1. Åpne Steam-biblioteket.
2. Høyreklikk på et spill i biblioteket og velg Egenskaper ….
3. Gå til fanen Språk.
4. Velg språket du ønsker å bruke fra nedtrekksmenyen.
5. Hvis spillet støtter språket du har valgt, kan det hende språkfiler må lastes ned før du kan spille.

Hvis du har problemer med å bytte til et språk, sørg for at ønsket språk er valgt begge steder.