我該如何變更 Steam 以及我的遊戲的語言？

變更 Steam 用戶端的語言

Steam 語言設定會決定 Steam 用戶端與遊戲內顯示的語言 （第三方產品也許會有自己的語言設定，且通常不受 Steam 語言設定影響）。

1. 登入您的 Steam 帳戶
   
2. 點擊頂部選單列的 Steam 字樣（Windows 位於 Steam 最左上角，OSX 則位於 Steam 上方的選單列）
   
3. 前往設定選項（OSX 中的「偏好」）
   
4. 選擇介面分頁
   
5. 在下拉選單中選擇您想要的語言
   
6. 點擊確定，然後選擇重新啟動 Steam
   
7. Steam 重新啟動後，Steam 用戶端與 Valve 遊戲的語言就會變更成您選擇的語言
   
8. 如果您安裝的遊戲有支援您選擇的語言，您可能會需要下載相關的語言檔案才能開始遊玩
   

使用其它語言購買遊戲

在 Steam 商店中，您可以設定次要及其它語言偏好設定，讓您能更輕易地找到支援其它語言的遊戲。 藉由這些設定，Steam 商店將能向您展示更多資訊，且更可能向您推薦和展示支援您語言的遊戲。

要設定商店語言偏好，請遵循以下步驟：

1. 登入您的 Steam 帳戶
   
2. 在頂部選單列中點選您的個人檔案名稱（位於 Steam 的最右上角，緊鄰您的個人圖示）
   
3. 從該選單中，選擇商店偏好設定
   
4. 在偏好設定選單左側，選擇語言偏好
   
5. 選擇想要的次要或其它遊戲內容語言，然後在頁面底部點選儲存
   

變更 Steam 行動應用程式的語言

Steam 行動應用程式預設狀態下會使用您選擇的 Steam 桌面用戶端語言設定。 如果您更改 Steam 桌面用戶端的語言設定，您可能需要重新啟動 Steam 行動應用程式以更新至新選擇的語言。

如果您希望在 Steam 行動應用程式上使用其它語言，您可以遵循以下步驟：

1. 點擊 Steam 行動應用程式右下角的三條線圖示。 這將開啟應用程式一般選單
   
2. 在此應用程式選單接近最底端的位置點擊設定
   
3. 預設情況下，語言設定會是「使用帳戶設定」
   
4. 選擇此下拉選單並選取您想要使用的語言。 行動應用程式將立即重新整理並以選取的語言顯示
   

變更個別遊戲的語言

您可以自行選擇個別遊戲的語言，不一定要與 Steam 用戶端相同。

1. 打開您的 Steam 收藏庫
2. 到一款遊戲的收藏庫頁面，點擊右鍵選擇內容…
3. 選擇語言分頁
4. 在下拉選單中選擇您想要的語言
5. 如果遊戲有支援您選擇的語言，您可能會需要下載相關的語言檔案才能開始遊玩

如果您碰到語言顯示的問題，請確認這兩處是否已設定成您想要的語言。