Hoe kan ik de taal van Steam en van mijn spellen wijzigen?

Taal van de Steam-client veranderen

De taalinstelling van Steam bepaalt in welke taal de Steam-client wordt weergegeven en welke taal spellen gebruiken. (Spellen van derden hebben soms hun eigen taalinstellingen – deze zijn vaak onafhankelijk van de Steam-instelling.)

1. Log in op je Steam-account.
   
2. Klik bovenin in de menubalk op Steam (linksboven in Steam op Windows of in de menubalk boven Steam op macOS).
   
3. Ga naar Instellingen ('Voorkeuren' op macOS).
   
4. Ga naar het tabblad Interface.
   
5. Kies de gewenste taal uit het keuzemenu.
   
6. Klik op OK en klik daarna op de gewenste optie voor Opnieuw opstarten.
   
7. Zodra Steam herstart is, kun je Steam en spellen van Valve in de geselecteerde taal gebruiken.
   
8. Als je spellen geïnstalleerd hebt die de geselecteerde taal ondersteunen, moet je misschien bestanden voor die taal downloaden voordat je weer kunt spelen.
   

Zoeken naar spellen in andere talen

Je kunt in de Steam-winkel secundaire en aanvullende taalvoorkeuren instellen, waardoor het gemakkelijker wordt om spellen te vinden die in andere talen beschikbaar zijn. Met deze instellingen kan de Steam-winkel beter passende informatie tonen en is het waarschijnlijker dat spellen die beschikbaar zijn in jouw taal worden aanbevolen en weergegeven.

Volg deze instructies om je taalvoorkeuren voor de winkel in te stellen:

1. Log in op je Steam-account.
   
2. Klik in de menubalk bovenin op je profielnaam (dit is helemaal rechtsboven in Steam, naast je avatar).
   
3. Selecteer in dat menu Winkelvoorkeuren.
   
4. Klik aan de linkerkant van het menu op Taalvoorkeuren.
   
5. Selecteer de gewenste secundaire of aanvullende talen en klik onderaan de pagina op Opslaan.
   

Taal van de mobiele Steam-app veranderen

De mobiele Steam-app volgt standaard de taalinstelling die je hebt opgegeven voor de Steam-desktopclient. Als je de taalinstelling voor je Steam-desktopclient verandert, moet je mogelijk de mobiele Steam-app opnieuw starten voordat deze wordt bijgewerkt naar de nieuwe geselecteerde taal.

Als je een andere taal voor de mobiele Steam-app wilt gebruiken, kun je dat als volgt instellen:

1. Klik rechtsonder in de mobiele Steam-app op de drie streepjes. Hiermee wordt het algemene menu van de app geopend.
   
2. Klik op Instellingen. Je vindt deze optie bijna helemaal onderaan.
   
3. De taal wordt standaard ingesteld op Accountinstellingen gebruiken.
   
4. Klik op het keuzemenu voor taal en kies de gewenste optie. De mobiele app past de taal onmiddellijk aan en wordt direct weergegeven in de gekozen taal.
   

Taal van individuele spellen veranderen

Voor veel spellen kan de taal onafhankelijk van de Steam-client worden veranderd.

1. Open je Steam-bibliotheek.
2. Klik met de rechtermuisknop op de speltitel en klik daarna op Eigenschappen.
3. Ga naar het tabblad Taal.
4. Kies de gewenste taal uit het menu.
5. Als het spel de geselecteerde taal ondersteunt, moet je misschien bestanden voor die taal downloaden voordat je weer kunt spelen.

Als je problemen ondervindt bij het veranderen van de taal, controleer dan of je de gewenste taal in beide locaties hebt aangepast.

[section style=note]Opmerking: Het is mogelijk dat sommige talen niet beschikbaar zijn voor het spel dat je wilt spelen. In de Steam-winkel kun je op de pagina van het spel rechts zien welke talen ondersteund zijn.
[/section style=note]