Steamやゲームの使用言語を変更する方法は？

Steamクライアントの言語設定を変更する

Steamの言語設定はSteamクライアント内での表示言語およびゲーム内での使用言語を決定します。 （サードパーティータイトルには独自の言語設定があります。これらの設定はSteamの言語設定からは独立しています。）

1. Steamアカウントにログインする
   
2. メニューバー上部のSteamメニューをクリック（Steamクライアント内では一番上の左端、macOSではSteamの上のメニューバー）
   
3. 設定オプションを選択（OSXでは「個人設定」）
   
4. インターフェイスタブを選択
   
5. ドロップダウンメニューより使用したい言語を選択
   
6. OKをクリックしてSteamの再起動（Restart Steam）を実行
   
7. Steamを再起動後、SteamおよびValveゲームは選択した言語で表示される
   
8. 選択した言語をサポートするゲームを言語設定以前にダウンロードしていた場合、プレイする前に新たに設定された言語ファイルのダウンロードが再度必要
   

他の言語のゲームを購入する

Steamストアでは、第二言語および追加の言語を設定することができ、これにより他の言語で利用可能なゲームを見つけやすくなります。 これらの設定により、Steamストアはあなたの言語で利用可能なゲームに関する情報をより多くおすすめし表示させることができます。

ストアの言語を設定をするには、次の手順に従ってください。

1. Steamアカウントにログインする
   
2. トップのメニューバーのプロフィール名をクリックする（Steamの右上のアバターの横）
   
3. そのメニューからストアの個人設定を選択する
   
4. 個人設定メニューの左側から言語オプションを選択する
   
5. 希望する第二言語や追加のゲームコンテンツ言語を選択し、ページの下部にある保存をクリックする
   

Steamモバイルアプリの言語設定を変更する

Steamモバイルアプリはデフォルトで、Steamデスクトップクライアントで選択されている言語設定に従います。 Steamデスクトップクライアントの言語設定を変更した場合、新しく選択した言語を使用するには、Steamモバイルアプリの再起動が必要な場合があります。

Steamモバイルアプリで別の言語を使用したい場合は、次の手順に従ってください。

1. Steamモバイルアプリの右下にある三本の線をクリックする （これにより一般的なアプリメニューが開く）
   
2. そのアプリメニューの下の方にある設定をクリックする
   
3. デフォルトの言語設定は「アカウント設定を使用」
   
4. そのドロップダウンを選択し、希望する言語を選択する （モバイルアプリは直ちに更新され、選択した言語で表示される）
   

各ゲームの言語を変更する

大半のゲームはSteamクライアントの言語に左右されずに変更することができます。

1. Steamライブラリを開く
2. ゲームのタイトルを右クリックし、プロパティを選択する
3. 言語タブを開く
4. 使用したい言語をドロップダウンメニューから選択する
5. 選択した言語をゲームがサポートしている場合、プレイする前に、設定された言語ファイルのダウンロードが再度必要になることがあります。

言語の有効化において問題を経験している場合は、上記の2つの場所で使用したい言語が設定されていることをご確認ください。