Cum pot schimba limba clientului Steam și a jocurilor mele?

Schimbarea limbii pentru clientul Steam

Setările de limbă pentru Steam vor determina atât limba în care va fi afișat clientul Steam, cât și limba în care sunt prezentate jocurile. (Jocurile terțe pot dispune de propriile setări de limbă. De regulă, setările acestea vor fi independente de setările Steam pentru limbă.)

1. Conectează-te la contul tău Steam.
   
2. Apasă butonul „Steam” din bara de meniu din partea de sus (acesta se află în colțul stâng cel mai de sus al clientului Steam pe Windows sau în bara de meniu a aplicației Steam pe macOS).
   
3. Selectează opțiunea Setări („Preferințe” pe macOS).
   
4. Accesează fila Interfață.
   
5. Selectează din meniul vertical limba pe care dorești să o folosești.
   
6. Apasă butonul Repornește acum.
   
7. După ce clientul Steam repornește, Steam și jocurile Valve vor fi afișate în limba pe care ai selectat-o.
   
8. Dacă ai instalate titluri care sunt disponibile în limba pe care ai selectat-o, este posibil să fie necesară descărcarea fișierelor pentru limba respectivă înainte de a putea juca titlurile.
   

Cumpărarea de jocuri în alte limbi

Preferințele de limbă pentru magazinul Steam îți permit să setezi limbi secundare sau limbi suplimentare, fapt ce te va ajuta să găsești cu ușurință jocuri care sunt disponibile în alte limbi. Cu ajutorul acestor preferințe, magazinul Steam îți va putea afișa mai multe informații și va fi mai probabil să-ți afișeze și să-ți recomande jocuri care sunt disponibile în limba ta.

Pentru a-ți configura preferințele de limbă pentru magazin, urmează aceste instrucțiuni:

1. Conectează-te la contul tău Steam.
   
2. Fă clic pe numele profilului tău în bara de meniu de sus (acesta este afișat pe Steam în colțul din dreapta sus, lângă avatarul tău).
   
3. Din acel meniu, selectează Preferințe pentru magazin.
   
4. Din partea stângă a meniului de preferințe, selectează Preferințe de limbă.
   
5. Selectează limbile secundare sau suplimentare dorite și apasă butonul Salvează din partea de jos a paginii.
   

Schimbarea limbii pentru aplicația Steam pentru dispozitive mobile

Aplicația Steam pentru dispozitive mobile va ținte cont în mod implicit de limba pe care ai selectat-o pentru clientul Steam pentru desktop. Dacă modifici limba utilizată de clientul tău Steam pentru desktop, este posibil să fie necesară repornirea aplicației Steam pentru dispozitive mobile înainte ca aceasta să se actualizeze pentru a folosi noua limbă selectată.

Dacă dorești să folosești o altă limbă pentru aplicația Steam pentru dispozitive mobile, poți urma aceste instrucțiuni:

1. Apasă butonul format din trei bare, din colțul din dreapta jos al aplicației Steam pentru dispozitive mobile. Această acțiune va deschide meniul general al aplicației.
   
2. Selectează Setări din noul meniu deschis.
   
3. În mod implicit, pentru setarea de limbă va fi selectată opțiunea „Utilizează setările contului”.
   
4. Deschide acel meniu vertical și selectează limba dorită. Aplicația mobilă se va actualiza imediat și îți va afișa conținutul în limba aleasă.
   

Schimbarea limbii pentru un joc

Cel mai adesea, limba jocurilor poate fi schimbată în mod independent de limba clientului Steam.

1. Deschide biblioteca Steam.
2. Apasă clic dreapta pe numele jocului și selectează Proprietăți....
3. Accesează fila General.
4. Selectează din meniul vertical limba pe care dorești să o folosești.
5. Dacă jocul este disponibil în limba pe care ai selectat-o, este posibil să fie necesară descărcarea fișierelor pentru limba respectivă înainte de a putea juca titlul.

Dacă întâmpini probleme în ceea ce privește utilizarea unei limbi, asigură-te că ai selectat limba dorită în ambele locații.