Ellei toisin mainita, kaikki alla olevat tiedot pätevät sekä LCD- että OLED-malleihin.

Vaikka Steam Deck toimiikin loistavasti kannettavassa tilassa, joskus saatat haluta yhdistää siihen ohjaimia, jakaa näyttösi moninpelissä tai jopa tehdä sillä töitä. Telakka on oiva valinta näihin tilanteisiin. Steam Deck on yhteensopiva useiden eri USB-C-telakoiden ja keskittimien kanssa. Useimmat käyttäjät yhdistävät telakkaan USB-C-laturin, ohjaimia ja ulkoisia näyttöjä. Tässä artikkelissa käydään läpi olennaiset käyttö- ja vianmääritysohjeet.

Aloittaminen

Kytke ensiksi telakkaan kaikki laitteet, jotka haluat yhdistää Steam Deckiin. Yleensä on kyse ulkoisista näytöistä (monitoreista tai televisioista), näppäimistöistä, hiiristä, ohjaimista ja ethernet- ja virtajohdoista.

Yleisesti ottaen yhdistettyjen USB-laitteiden, näyttöjen ja verkon pitäisi toimia odotetusti. Steam Deck on yleiseen käyttöön suunniteltu tietokone, joka on yhteensopiva näiden laitteiden kanssa. Steam Deckin Linux-käyttöjärjestelmä saattaa kuitenkin olla vieras joillekin käyttäjille tai sen kanssa voi ilmetä odottamattomia yhteensopivuusongelmia.

Jos yhdistät ulkoiseen näyttöön, joka tukee pelitilaa, se kannattaa ottaa käyttöön. Koeta ottaa liikkeenpehmennys tai muut kuvan prosessointiominaisuudet pois päältä, koska ne saattavat lisätä viivettä tai aiheuttaa muita ongelmia.

Vianmääritys

Päivitä telakan laiteohjelmisto.

Kokeile täydellistä nollaamista varmistaaksesi, että telakassa on uusin laiteohjelmistopäivitys.

• Kytke virtalähde ja Deck telakkaan.
  
• Käynnistä Deck uudelleen.
  
• Irrota Deck ja virtalähde kokonaan telakasta.
  
• Odota 10 sekuntia ja kytke sitten virtalähde ja Deck takaisin telakkaan.

Tämän pitäisi käynnistää laiteohjelmiston päivitys. Jos se ei käynnisty, toimi seuraavasti.

• Kytke Deck ja virtalähde telakkaan.
  
• Irrota virtalähde telakasta. Tämä voi auttaa päivityksen käynnistämisessä.

Yhteensopivuus kolmansien osapuolten telakoiden ja keskittimien kanssa

• Useimmat USB-C-portteja hyödyntävät keskittimet ja telakat toimivat ongelmitta Steam Deckin kanssa. Thunderbolt- ja DisplayLink-telakat saattavat toimia, mutta niitä ei tueta virallisesti.
  
• Steam Deckin virta tulee telakan/keskittimen kautta tulevasta USB-C-virtajohdosta. Jotkut telakat saattavat säästää virtaa muille laitteille. Saatat sen vuoksi nähdä varoituksen hitaasta latauksesta.
  

Ulkoisen näytön käyttö

• Varmista, että olet valinnut oikean näytön ulostulokanavan televisiossa tai monitorissa. Kanavan pitäisi vastata HDMI- tai DisplayPort™-johtoa, jonka olet kytkenyt telakkaan. Televisioissa on yleensä useampia HDMI-kanavia, joten saatat joutua hakemaan juuri sitä oikeaa.
  
• Joidenkin näyttöjen ominaisuudet saattavat vaihdella portin mukaan. Esimerkiksi joissakin televisioissa 4K- ja 2K-ulostulo rajoitetaan 60 hertsiin tietyissä porteissa ja 30 hertsiin toisissa. Lue laitteen käyttöohjeista lisätietoja vaatimuksista.
  
• Huomaa, että Steam Deckin näyttö pimenee, kun se kytketään johdolla ulkoiseen näyttöön. Näin kuuluu käydä pelitilassa. Tällä hetkellä ainoa tapa käyttää kahta tai useampaa näyttöä on käynnistää Deck työpöytätilassa. Saatamme lisätä näytön peilauksen pelitilaan tulevaisuudessa.
  
• Jos Deckin näyttö ei pimene, kun ulkoinen näyttö kytketään, nollaa laite alta löytyvien ohjeiden avulla. Jos ulkoista näyttöä ei tunnisteta, irrota näytön johto ja kytke se uudelleen, kokeile toista porttia, tarkista ulostulokanava tai kokeile toista johtoa.
  
• Kokeile toista lähdettä, telakkaa ja/tai käyttöavainta (kannettava, pöytäkone, kännykkä, tabletti, joka tukee ulkoisia näyttöjä).
  
• Kokeile useita näytön johtoja. Huomaa, että yhden laitteen kanssa toimiva johto ei välttämättä toimi muiden laitteiden kanssa, jos ulostulon tiedonsiirtonopeuksissa on eroja. Siirtonopeudet vaihtelevat värisyvyydestä/HDR:stä, kompressiosta, resoluutiosta ja virkistystaajuudesta riippuen. Tämä huomautus pätee varsinkin korkean resoluution/virkistystaajuuden tiloihin. Yhteensopivuuden maksimoimiseksi suosittelemme DP 1.4- ja HDMI 2.0+ -johtoja.
  
• Resoluutiota ja virkistystaajuutta voi muuttaa Steam Deckin käyttöliittymässä (Steam > Asetukset > Näyttö). Jos alhaisempi resoluutio ja/tai virkistystaajuus näkyy normaalisti, telakka, johto tai näyttö eivät välttämättä tue valitsemaasi tilaa.
  

Telakan nollaus

• Jos telakka vaatii nollausta, irrota se ensin Deckistä, virtajohdosta ja näytöstä ja kytke sitten uudelleen. Huomaa, että vaikka laturi irrotetaan telakasta, se saa yhä virtaa Steam Deckistä, joten molemmat on irrotettava kokonaan telakan nollaamiseksi.
  

Näyttö tai näyttölaite ei toimi

Jos et saa mitään ulkoista näyttöä tai USB 2.0 -oheislaitetta toimimaan, voit rajata ongelmaa liittämällä toisen USB-C-laitteen telakkaan. Tällaisia laitteita voivat olla esimerkiksi kannettava tietokone tai puhelin. Huomaa: Saatat joutua tarkistamaan laitteen käyttöoppaasta, mitä toimintoja tai mitä USB-ominaisuuksia tuetaan. Jotkut USB-C-portit on suunniteltu käytettäväksi vain lataamiseen. Jos sinulla ei ole ongelmia muiden laitteiden kanssa, ongelma voi johtua Deckistä. Voit yrittää asettaa Deckin virransäästötilaan palauttaaksesi sen takaisin oletustilaan.

• Sammuta Steam Deck normaalisti (valitse virtavalikosta Sammuta). Jos valikkoa ei voida käyttää, sammutus voidaan pakottaa pitämällä virtapainiketta pohjassa 10 sekunnin (OLEDissa 16 sekunnin) ajan.
  
• Pidä äänenvoimakkuuden plus-painiketta pohjassa samalla, kun painat virtapainiketta kerran. Pidä äänenvoimakkuuspainiketta edelleen painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. Vapauta painike ja odota. Steam Deckin pitäisi käynnistyä BIOS-valikkoon muutamassa minuutissa.
  
• Siirry ristiohjaimella kohtaan Setup Utility ja paina A-painiketta.
  
• Siirry kohtaan Power Menu.
  
• Valitse Battery storage mode ja vahvista valinta.
  
• Steam Deckin pitäisi sammua ja merkkivalon vilkkua kolmesti, joka vahvistaa, että akunsäästötila on aktivoitu. Odota muutama minuutti. Kytke Steam Deck pistorasiaan käyttämällä mukana tulevaa virtalähdettä ja käynnistä Steam Deck.

Monitorilla näkyvä kuva ei sovi näytölle

• Jos ulkoisen monitorin kuva ei sovi näytön kokoon, pelitilan käyttöliittymästä löytyy asetuksia kuvan hienosäätöön. Siirry kohtaan Steam > Näyttö ja ota pois käytöstä Skaalaa käyttöliittymän koko automaattisesti. Skaalaa sitten ruudun koko liukusäätimellä sopivaksi.
  
• Monitorissasi saattaa olla muita kuvan säätämiseen liittyviä asetuksia. Tarkista, löytyykö television tai monitorin asetuksista Overscan-säädin. Emme pysty tarjoamaan virallista tukea, koska erilaisten näyttölaitteiden määrä on niin suuri.
  

Ulkoinen näyttö on pimeä

Ulkoisen näytön vikasietotila
Tila auttaa, jos ulkoisessa monitorissa ei näy mitään, kun se yhdistetään Steam Deckiin. Vikasietotilassa Steam Deck valitsee ulkoiselle näytölle alhaisen resoluution ja virkistystaajuuden, minkä pitäisi auttaa näyttöä toimimaan normaalisti. Tämä saattaa auttaa tilanteissa, joissa Steam Deckin ja ulkoisen näytön välisen yhteyden lähetysnopeus on alhainen (esimerkiksi silloin, kun käytössä on erittäin pitkä HDMI-/DisplayPort-johto, tai jos johto on vaurioitunut tai ulkoiset laitteet häiritsevät signaalia).

Vikasietotilan saa helpoiten käyttöön näin:

• Irrota Deck telakasta/keskittimestä
  
• Valitse näyttövalikossa Ulkoisen näytön vikasietotila
  
• Kytke Deck telakkaan
  
• Ulkoisen näytön pitäisi nyt toimia

Grafiikka ja kuvanlaatu

• Jos grafiikoiden/kuvanlaadun tai suorituskyvyn kanssa ilmenee ongelmia, saatat joutua säätämään pelinsisäisiä asetuksia toimivuuden optimoimiseksi.
  
• Tilanteen mukaan saatat joutua vaihtamaan johtoa tai liitintä.
  

Muita vinkkejä

• Pelitilassa Deckin näyttö on pois päältä. Jos haluat peilata näytön Deckiin, käynnistä peli työpöytätilassa (tämä löytyy kohdasta Steam > Virtavalikko).
  
• Jos ulkoisen näytön kanssa ilmenee edelleen ongelmia, tarkasta käyttöohjeista mahdolliset syöterajoitukset (esim. 4K30, Display Stream Compression (DSC), HDR-tilat, jne.)
  

Bluetooth-ongelmat

Steam Deckin kanssa käytetään usein langattomia ohjaimia tai äänilaitteita. Tässä avuksi muutamia vinkkejä, jos Bluetooth-yhteyden kanssa ilmenee ongelmia Steam Deckillä.

• Varmista, että Deckin ja ohjaimen välillä ei ole esteitä, eikä Deck ole television takana tai kaapissa.
  
• Käytä telakassa langallista ethernet-yhteyttä (jos mahdollista). Se voi parantaa Bluetooth-yhteyden laatua.
  
• Jos käytät wifiä, yhdistä 5 gigahertsin tukiasemaan, koska Bluetooth käyttää 2,4 gigahertsin taajuutta. 2,4 gigahertsin wifi-yhteys saattaa aiheuttaa ongelmia.
  
• Aseta Steam Deck kauas langattomasta reitittimestä tai muista 2.4 gigahertsin taajuutta käyttävistä laitteista, jotta ne eivät häiritse yhteyttä.
  
• Varmista, että kaikki paljon kaistanleveyttä käyttävät USB3-laitteet, kuten kiintolevyt, verkkokamerat tai sieppauslaitteet, ovat mahdollisimman kaukana Steam Deckistä. Samoin kuin 2,4 hertsin laitteet, USB3 nopeudella 5 Gt/s voi myös häiritä Bluetooth- ja wifi-radioyhteyksiä.
  
• Varmista, ettei Steamiä ole määritetty lataamaan pelipäivityksiä kesken pelin.
  
• Jos ohjaimesi yhdistämisessä tai yhteyden säilyttämisessä ilmenee ongelmia, tarkista, onko ohjelmisto- tai laitteistopäivityksiä saatavilla. Olemme esimerkiksi huomanneet, että monet Xbox-ohjaimet vaativat ohjelmistopäivityksen toimiakseen Steam Deckillä.
  

Ääniongelmat

• Näin otat käyttöön 5.1- tai 7.1-äänen HDMI:n tai DisplayPortin™ kautta: Yhdistä ulkoiseen näyttöön ja siirry työpöytätilaan. Klikkaa kaiutinkuvaketta tehtäväpalkissa, etsi HDMI/DisplayPort™-liukusäädin, klikkaa kolmen viivan valikkoa ja valitse haluamasi kanavien määrä. Valinta pysyy käytössä, kun siirryt takaisin pelitilaan.