Steam Támogatás
A Steam Deck dokkolása
Hacsak nincs másként jelezve, az összes alábbi információ vonatkozik mind az LCD-s Steam Deck, mind az OLED-es Steam Deck modellekre.

Bár a Steam Deck nagyszerű hordozható módban, lehetnek olyan alkalmak, amikor más beviteli eszközöket akarsz használni, meg szeretnéd osztani a képernyődet egy többjátékos játékban, vagy akár dolgozni akarsz egy kicsit – itt jön a képbe a dokkoló. A Steam Deck remekül működik különféle USB-C dokkolókkal és hubokkal. A legtöbb felhasználó USB-C töltőt fog csatlakoztatni a Power Delivery átbocsátó bemenethez, valamint perifériákat, játékvezérlőket és külső megjelenítőket. Ez a cikk az alap működtetési és hibaelhárítási lépéseket fedi le.

Első lépések

Először dugj be minden olyan dolgot a dokkolóba, amit csatlakoztatni szeretnél a Steam Deckedhez. A leggyakoribb eszközök, amiket a felhasználók csatlakoztatnak, azok a külső megjelenítők (monitor vagy tévé), billentyűzet és egér, illetve játékvezérlők, Ethernet-kábelek és egy áramforrás.

Általánosságban, az USB-perifériákhoz, megjelenítőkhöz és a hálózatodhoz való csatlakoztatásnak a várt szerint kellene viselkednie; a Steam Deck egy általános célú PC, és beépített kompatibilitással rendelkezik sok eszközhöz ezekben a kategóriákban. A Steam Deck alapjául szolgáló operációs rendszer (Linux) azonban egyes felhasználóknak ismeretlen lehet, vagy váratlan eszközkompatibilitási problémákba ütközhetnek.

Ha külső megjelenítőt csatlakoztatsz, és annak van elérhető „Játék mód” lehetősége, javasoljuk annak bekapcsolását a Steam Deckedhez csatlakoztatáskor. Próbáld meg kikapcsolni az esetleges „mozgássimítási” vagy egyéb képfeldolgozó funkciókat is, mert növelhetik a válaszidőt, vagy más problémákat okozhatnak.

Hibaelhárítás


Frissítsd a dokkoló firmware-jét.
Annak biztosítására, hogy a dokkolódon a legújabb firmware legyen, próbáld meg a teljes alaphelyzetbe állítást:
  • Csatlakoztasd a tápegységet és a Decket a dokkolóhoz.
  • Indítsd újra a Decket.
  • Húzd ki teljesen a Decket és a tápegységet a dokkolóból.
  • Várj 10 másodpercet, majd csatlakoztasd újra a tápegységet és a Decket a dokkolóhoz.

Ettől el kellene indulnia a firmware-frissítésnek. Ha nem indulna el, akkor:
  • Csatlakoztasd a Decket és a tápegységet a dokkolóhoz.
  • Húzd ki a tápegységet a dokkolóból; ez segíthet elindítani a frissítést.


Kompatibilitási megjegyzések külsős dokkolókhoz és hubokhoz
  • A legtöbb USB-C szabványú hub és dokkoló gond nélkül működni fog a Steam Deckkel. A Thunderbolt és DisplayLink dokkolók lehet, hogy működnek, de hivatalosan nem támogatottak.
  • A Steam Deck tápellátásához USB-C Power Delivery (PD) átbocsátással rendelkező dokkoló, illetve hub szükséges. Vedd figyelembe, hogy egyes dokkolók „tartalékolhatják” a tápellátás egy részét a csatlakoztatott perifériák tápellátásához, és ennek eredményeképp „Lassú töltő” figyelmeztetést láthatsz.

Megjelenítő-beállítások
A passzív kábeladapterek (DisplayPort™-ról HDMI-re) nem támogatottak, és problémákat okozhatnak. Győződj meg róla, hogy aktív kábelt vagy adaptert használsz.
  • Győződj meg róla, hogy a megfelelő megjelenítőbemenet van kiválasztva a tévéden vagy monitorodon. Ennek egyeznie kell a dokkolóállomásodba bedugott HDMI- vagy DisplayPort™-kábellel. A tévéken gyakran sok HDMI-bemenet van, és lehet, hogy végig kell léptetned őket, mire megtalálod a megfelelőt.
  • Néhány megjelenítőnek bemenetenként eltérő funkciói vagy adottságai lehetnek. Például sok tévének van 4K, illetve 2K bemenete egyes csatlakozókon 60 Hz-es, míg másokon 30 Hz-es korláttal. A bemeneti követelmények ellenőrzéséhez nézd meg a megjelenítőd használati útmutatóját.
  • Vedd figyelembe, hogy amikor megjelenítőt és kábelt csatlakoztatsz, a Steam Decked képernyője el fog sötétülni. Játék módban ez normális viselkedés. Jelenleg két vagy több megjelenítő bekapcsolásának egyetlen módja az Asztal módban való újraindítás. A jövőben lehet, hogy elérhetővé teszünk majd tükrözési lehetőségeket Játék módban.
  • Ha a Steam Deck kijelzője nem sötétül el külső megjelenítő csatlakoztatásakor, hajts végre alaphelyzetbe állítást (lásd alább). Ha továbbra sem észlelhető megjelenítő, húzd ki, majd csatlakoztasd újra a megjelenítő kábelét, próbálj ki egy másik megjelenítő-bemeneti csatlakozót, ellenőrizd a bemenetválasztást, vagy próbálkozz másik kábellel (néha ezzel lehet a gond).
  • Próbálj meg egy másik forrást, illetve dokkolót vagy adaptert (laptopnak, asztali gépnek, telefonnak, táblagépnek rendelkeznie kell megjelenítőkimenet lehetőséggel).
  • Próbálj ki több megjelenítőkábelt; vedd figyelembe, hogy egy „biztosan jó” kábel az egyik rendszeren jól működhet, egy másikon pedig nem, ha a kimeneti adatsebesség eltérő. Az adatsebesség színmélységtől, HDR-től, tömörítéstől, felbontástól és frissítési ütemtől függően eltérő lehet. Ez a megjegyzés különösen a magas felbontású, illetve nagy frissítési ütemű módokra vonatkozik. A legjobb kompatibilitás érdekében DP 1.4 és HDMI 2.0+ kompatibilis kábelek használatát javasoljuk.
  • A Steam Deck kezelőfelülete a Steam > Beállítások > Kijelző menüpontban lehetővé teszi a felbontás és frissítési ütemek felülbírálását. Ha egy alacsonyabb felbontás, illetve frissítési ütem megjelenítése jó, akkor lehet, hogy a dokkolód, kábeled vagy megjelenítőd nem támogatja az általad beállítani próbált módot.

Dokkolód alaphelyzetbe állítása
  • Ha úgy gondolod, hogy magát a dokkolót kell alaphelyzetbe állítanod, akkor csak húzd ki teljesen a Steam Decket és a dokkolót, valamint a táp- és megjelenítőkábeleket, majd csatlakoztasd újra a kábeleket. Vedd figyelembe, hogy még ha a dokkoló ki is van húzva a saját áramforrásából, a Steam Deckből továbbra is fog áramot kapni, ezért a teljes alaphelyzetbe állításhoz mindkettőt ki kell húzni.

Nincs megjelenítő vagy periféria

Ha semmilyen külső megjelenítőt vagy USB (2.0) perifériát nem tudsz működésre bírni, leszűkítheted a probléma helyét egy másik USB-C eszköz (laptop vagy telefon) dokkolóhoz csatlakoztatásával. Megjegyzés: Érdemes lehet az eszköz használati útmutatójában meggyőződnöd arról, hogy a port támogatja-e az olyan funkciókat, mint a Display (DP Alt-mód), illetve hogy milyen USB-funkciókat támogat. Egyes USB-C portokat csak töltésre terveztek. Ha másik eszközzel nem tapasztalsz semmilyen problémát, akkor a probléma a Deckkel lehet, és megpróbálhatod a Decket akkumulátor-tárolási módba helyezni, hogy visszaállítsd az alapértelmezett állapotot.
  • Kapcsold ki a Steam Decket a szokásos módon (a Főkapcsoló menüben a Leállítást választva). Ha a menü nem érhető el, kényszerítheted a leállást a bekapcsológombot 10 (az OLED-es modellnél 16) másodpercig nyomva tartva.
  • Tartsd lenyomva a Hangerő+ gombot, majd nyomd meg egyszer a bekapcsológombot. Továbbra is tartsd lenyomva a Hangerő + gombot, míg meg nem hallod a rendszerindítási hangot, majd engedd el a gombot, és várj. A Steam Deck pár percen belül a BIOS-menüvel fog elindulni.
  • Az iránygombok és az „A” gomb használatával válaszd ki a „Setup Utility” lehetőséget.
  • Navigálj a Power menübe.
  • Válaszd ki a „Battery storage” módot, majd erősítsd meg.
  • Látnod kellene, hogy a Steam Deck kikapcsol, és a tápellátás-LED háromszor felvillan, igazolva az akkumulátor-tárolási módot. Várj néhány percet, aztán csatlakoztasd a Steam Decket a mellékelt tápegységhez, majd kapcsold be a Steam Decket.


A megjelenítőkimenet nem illeszkedik a képernyőhöz
  • Ha a megjelenítőkimeneted nem illeszkedik a megjelenítődhöz, a Játék mód kezelőfelületén vannak beállítások a felhasználói élményed finomhangolásához. A Steam > Beállítások > Kijelző menüpontban kapcsold ki a „Felhasználói felület automatikus méretezését”, majd igazítsd a csúszkát a megjelenítővel egyezőre.
  • A megjelenítődnek is lehetnek beállításai a kimeneti kép megjelenítésének igazítására. A tévéd, illetve megjelenítőd beállításaiban keresd az „Overscan” (Túllógás) lehetőségeket. A megjelenítő-perifériák óriási száma miatt nem nyújtunk hivatalos támogatást.

A külső megjelenítőn nincs kép
Külső megjelenítő biztonságos mód
Ez a mód segít, ha egy külső megjelenítő nem ad képet, amikor a Steam Deckedhez van csatlakoztatva. Ezt bekapcsolva, a Steam Decked alacsony felbontást és frissítési frekvenciát fog választani a külső megjelenítődhöz, hogy növelje az esélyt annak sikeres bekapcsolódására. Ez segíthet olyan esetekben, amikor a kapcsolat a Steam Deck és a külső megjelenítő között nem tudja elérni a teljes átviteli sebességet, pl. nagyon hosszú HDMI/DP kábel használatakor, illetve ha valahogy sérült a kábel, vagy valamilyen külső készülék zavarja a jelet.

A legjobb eljárás ennek bekapcsolására:
  • Húzd ki a Decket a dokkolóból vagy hubból.
  • Kapcsold be a „Külső megjelenítő biztonságos mód” lehetőséget a Kijelző menüben.
  • Csatlakoztasd a Decket a dokkolóhoz.
  • A megjelenítőnek be kellene kapcsolnia.


Grafika vagy képminőség
  • Ha a grafikával, képminőséggel vagy a teljesítménnyel van problémád, lehet, hogy játékon belüli igazításokra van szükséged a teljesítményoptimalizáláshoz.
  • Helyzettől függően kábel- vagy bemenetcsatlakozó-cserére lehet szükséged.

Amit még észben kell tartani
  • Játék módban a Steam Deck kijelzője ki van kapcsolva. Ha tükrözés vagy a kijelző használata szükséges, Asztal módban indítsd el a játékot (a Steam > Főkapcsoló menüben érhető el).
  • Ha továbbra is problémákat tapasztalsz a külső megjelenítőddel, nézd meg a megjelenítő használati útmutatóját, hogy lásd, vannak-e a bemenetekre vonatkozó korlátozások (pl. 4K30, Display Stream Compression (DSC), HDR-módok stb.).


Bluetooth-problémák

Gyakran használnak a Steam Deckkel vezeték nélküli játékvezérlőket vagy hangeszközöket. Alább van néhány dolog, amit megpróbálhatsz, ha problémád akad egy Bluetooth-kapcsolattal a Steam Decken.
  • Bizonyosodj meg róla, hogy a Steam Deck tisztán rálát a használt játékvezérlő helyére, és nem a tévé mögött vagy egy szekrényben van.
  • A dokkolón keresztüli vezetékes Ethernet-kapcsolat használata (ha van) javíthatja a Bluetooth teljesítményét.
  • Ha WiFi-t használsz, próbálj meg egy 5 GHz-es hozzáférési ponthoz csatlakozni, mivel a Bluetooth átvitele 2,4 GHz-en történik. A 2,4 GHz-es WiFi zavart okozhat.
  • A zavarás elkerülésére próbáld meg a Steam Decket a vezeték nélküli routeredtől és más 2,4 GHz-en működő készülékektől távol elhelyezni.
  • Ellenőrizd, hogy a nagy sávszélességű USB3-tartozékok, például merevlemezek, webkamerák vagy rögzítőkártyák olyan távol vannak-e Steam Decktől amennyire csak lehetséges. A 2,4 GHz-es készülékekhez hasonlóan az 5 Gbit/s USB 3.0 is zavarhatja a Bluetooth- és WiFi-jeleket.
  • Győződj meg róla, hogy a Steam úgy van beállítva, hogy játék közben ne töltsön le játékfrissítéseket.
  • Ha a játékvezérlőd csatlakoztatásával vagy a párosítás fenntartásával van problémád, keress szoftver-, illetve firmware-frissítéseket. Például úgy tűnik, hogy több Xbox játékvezérlő firmware-frissítést igényel, hogy az elvártnak megfelelően működjön a Steam Deckkel.


Hangproblémák

  • Az 5.1 / 7.1 hang engedélyezése HDMI-n vagy DP-n keresztül: A megjelenítőhöz csatlakoztatva lépj Asztal módba, kattints a hangszóró ikonra a tálcán, keresd meg a HDMI/DisplayPort™ csúszkát, kattints a 3 vonalas menüre, és válaszd ki a kívánt csatornák számát. Ezután ez kiválasztva marad a Játék módba visszaváltáskor.




Segítség kell a Steamhez?
Használd a Steam segítő varázslót a téma leszűkítéséhez, hogy megkapd a szükséges segítséget.
Közösségi segítség
Bejegyzés közzététele vagy keresés a Steam Témákban válaszhoz a kérdésedre.