Aksi belirtilmedikçe, aşağıdaki bilgilerin tamamı hem Steam Deck LCD hem de Steam Deck OLED modelleri için geçerlidir.

Steam Deck elde oynamak için harika olsa da farklı bir girdi aygıtı kullanmak, çok oyunculu bir oyunda ekranınızı paylaşmak veya hatta iş yapmak istediğiniz durumlar olabilir. İşte bu tür durumlarda bağlantı istasyonu size yardımcı olmayı hedefliyor. Steam Deck çeşitli USB-C bağlantı istasyonları ve çoklayıcılarıyla sorunsuz çalışır. Birçok kullanıcı, başka aygıtlarına güç aktarmak amacıyla USB-C şarj aletini ve bunun yanı sıra çevre birimleri, kontrolcüleri ve haricî ekranları bağlantı istasyonuna bağlamak isteyecektir. Bu makalede temel kullanımlar ve sorun giderme adımlarına yer verilecek.

Başlarken

Öncelikle, Steam Deck'inize bağlamak istediğiniz her şeyi bağlantı istasyonuna takın. Kullanıcıların yaygın olarak bağladığı aygıtlar arasında haricî ekranlar (monitör veya televizyon), klavye ve fare ya da kontrolcüler, ethernet kabloları ve güç kaynağı var.

Bağlayacağınız USB çevre birimleri, ekranlar ve ağ bağlantınız genel olarak sorunsuz çalışacaktır. Steam Deck genel amaçlı bir bilgisayardır ve bu kategorilerdeki birçok aygıtla uyumluluğa sahiptir. Ancak Steam Deck'in kullandığı işletim sistemi (Linux), bazı kullanıcılara yabancı gelebilir veya beklenmedik aygıt uyumluluk sorunları yaratabilir.

Bağlandığınız haricî ekranın ''Oyun Modu'' varsa, Steam Deck'le bağlıyken bu modu açmanızı tavsiye ediyoruz. Ayrıca, her türlü "hareket yumuşatma" veya diğer görsel işleme özelliklerini de kapatmak isteyebilirsiniz zira bunlar gecikmeye veya diğer sorunlara neden olabilmektedir.

Sorun Giderme

Bağlantı istasyonu yazılımını güncelleyin.

Bağlantı istasyonunuzun en güncel yazılıma sahip olduğundan emin olmak için tam sıfırlamayı deneyin:

• Güç kablosunu ve Deck'i bağlantı istasyonuna takın.
  
• Deck'i yeniden başlatın.
  
• Deck'i ve güç kablosunu bağlantı istasyonundan tamamen çıkartın.
  
• 10 saniye bekleyin, ardından güç kablosunu ve Deck'i bağlantı istasyonuna geri takın.

Bunu yapmanız yazılım güncellemesini başlatacaktır. Eğer başlamazsa, o zaman:

• Deck'i ve güç kablosunu bağlantı istasyonuna bağlayın.
  
• Güç kablosunu bağlantı istasyonundan çıkartın. Bu, güncellemeyi başlatabilir.

Üçüncü taraf bağlantı istasyonları ve çoklayıcılara dair uyumluluk notları

• Çoğu USB-C uyumlu çoklayıcılar ve bağlantı istasyonları Steam Deck'le sorunsuz bir şekilde çalışacaktır. Thunderbolt ve DisplayLink bağlantı istasyonları çalışabilir fakat bunlar resmî olarak desteklenmemektedir.
  
• Steam Deck'e güç sağlamak için bağlantı istasyonunda veya çoklayıcıda USB-C üzerinden güç aktarımını (Power Delivery (PD)) destekleyen bir yuva olmalıdır. Bazı bağlantı istasyonları, bağlı çevre birimlerine güç aktarabilmek için güç dağıtımının bir kısmını "ayırabildiğinden", ''Yavaş Şarj Aleti'' uyarısıyla karşılaşabilirsiniz.
  

Ekran kurulumu

• Televizyon veya monitörünüzde doğru görüntü girdisinin seçilip seçilmediğini kontrol edin. Girdi seçimini, bağlantı istasyonunuza ve ekranınıza takılı olan HDMI veya DisplayPort kablolarına göre yapmalısınız. Televizyonlarda genellikle birden fazla HDMI girdisi olduğundan, doğru olanı bulmak için diğer HDMI girdileri arasında geçiş yapmanız gerekebilir.
  
• Bazı ekranlarda girdi başına farklı özellikler olabilir. Örneğin, birçok televizyonun 4K/2K girdileri bazı bağlantı yuvalarında 60 Hz ile, bazılarındaysa 30 Hz ile sınırlı olabilir. Ekranınızın girdi gereksinimlerini görmek için ekranınızın kullanım kılavuzuna başvurun.
  
• Kabloyla bir ekranı bağlantı istasyonuna bağlarken Deck'in ekranının kapanacağını aklınızda bulundurun. Bu, oyun modunda beklenen bir davranıştır. An itibarıyla birden fazla ekranı veya hem ekranı hem de Deck'in ekranını devreye almanın tek yolu masaüstü modunda başlayacak şekilde Deck'i yeniden başlatmaktır. Gelecekte oyun moduna yansıtma seçenekleri ekleyebiliriz.
  
• Haricî bir ekran bağlandığında Deck'in ekranı kapanmazsa yeniden başlatın (talimatları aşağıda). Hâlâ ekran tespit edilemediyse görüntü kablosunu çıkartıp tekrar takın, ekran üzerindeki farklı bir girdi yuvasını deneyin, girdi seçeneklerini kontrol edin veya yeni bir kablo deneyin zira kablolar bazen sorunlu çıkabilmektedir.
  
• Farklı bir kaynak ve/veya bağlantı istasyonu/adaptör (dizüstü, masaüstü, telefon/tablet gibi ekranda bir şey gösterebilen bir aygıt) deneyin.
  
• Farklı görüntü kabloları deneyin. Bir sistemde "çalıştığı bilinen" bir kablo, veri çıktısı miktarı farklı olan başka bir sistemde çalışmayabilir. Veri çıktısı miktarı; renk derinliği/HDR, sıkıştırma, çözünürlük ve yenileme hızına göre değişir. Bu not özellikle yüksek çözünürlük/yüksek yenileme hızı modları için geçerlidir. En üst düzey uyumluluk için DP 1.4 ve HDMI 2.0+ uyumlu kabloları tavsiye ediyoruz.
  
• Steam Deck'in arayüzü; çözünürlüğü ve yenileme hızlarını Steam > Ayarlar > Görüntü menülerinden değiştirmeye izin verir. Düşük bir çözünürlük ve/veya yenileme hızına geçildiğinde görüntü ekrana doğru olarak geliyorsa bağlantı istasyonunuz, kablonuz veya ekranınız ayarlamaya çalıştığınız modu desteklemiyor olabilir.
  

Bağlantı istasyonunuzu sıfırlamak

• Bağlantı istasyonunun kendisini sıfırlamanız gerektiğini düşünüyorsanız Steam Deck'i istasyondan çıkartın, ardından istasyona bağlı güç kablosu ve ekran kablosu dâhil olmak üzere tüm kabloları sökün, sonra kabloları tekrar takın. Bağlantı istasyonunun güç kablosunu çıkartmış olsanız bile eğer Steam Deck bağlıysa oradan güç almaya devam edeceğinden, tam bir sıfırlama yapmak için tüm kabloları çıkarmanız gereklidir.
  

Ekran veya çevre birimi yok

Hiçbir harici ekran veya USB (2.0) çevre birimi çalışmazsa, sorunu belirlemede yardımcı olması için bağlantı istasyonuna başka bir USB-C cihazı ( telefon veya dizüstü bilgisayar) bağlayabilirsiniz. Not: Bağlantı noktasının Ekran (DP Alt-Mode) gibi işlevleri destekleyip desteklemediğini ve/veya hangi USB özelliklerinin desteklendiğini doğrulamak için cihazınızın kullanım kılavuzuna başvurmanız gerekebilir. Bazı USB-C bağlantı noktaları yalnızca şarj için kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Farklı bir cihazda herhangi bir sorunla karşılaşmıyorsanız, sorun Deck'te olabilir ve Deck'inizi varsayılan durumuna döndürmek için pil depolama moduna (battery storage mode) almayı deneyebilirsiniz.

• Steam Deck'i normal bir şekilde kapatın (Güç menüsünden Kapat seçeneğini seçin). Menüye erişemiyorsanız güç düğmesini 10 saniye (OLED'te 16 saniye) basılı tutarak kapanmaya zorlayabilirsiniz.
  
• Ses açma (+) düğmesine basılı tutarken güç düğmesine bir kez basın. Sistemin bip sesini duyana kadar ses açma (+) düğmesine basılı tutun, ardından bırakın ve bekleyin. Steam Deck birkaç dakika içinde BIOS menüsüyle açılacaktır.
  
• DPAD ve A butonlarını kullanarak "Setup Utility"ye gidin.
  
• Power menüsüne gidin.
  
• "Battery storage mode"u seçin ve onaylayın.
  
• Steam Deck kapanacak ve güç LED'i pil depolama modunun etkinleştirildiğini onaylamak için üç defa yanıp sönecektir. Birkaç dakika bekleyin, ardından Steam Deck'i sağlanan güç kaynağını kullanarak prize takın ve Steam Deck'i açın.

Görüntü çıktısı tüm ekrana sığmıyor

• Görüntü çıktısı ekranınıza sığmıyorsa deneyiminizi iyileştirecek ayarları oyun modu arayüzünde bulabilirsiniz. Steam > Ayarlar > Görüntü menüsünün altında bulunan ''Kullanıcı Arayüzünü Otomatik Ölçeklendir'' seçeneğini devre dışı bırakın ve ardından çıkan kaydırıcıyı kullanarak görüntüyü ekrana sığacak şekilde ayarlayın.
  
• Ayrıca kullandığınız ekranda da görüntü çıktısının nasıl gösterileceğini kontrol eden ayarlar olabilir. Televizyon/ekran ayarlarından ''Aşırı Tarama (Overscan)'' seçeneklerini kontrol edin. Çok fazla ekran olduğundan buna dair resmî destek sağlamıyoruz.
  

Haricî ekranda görüntü yok

Haricî Ekran Güvenli Modu
Bu mod, bir haricî ekranın Steam Deck'inize bağlandıktan sonra görüntü vermediği durumlarda yardımcı olur. Bu etkinleştirildiği takdirde Steam Deck, bağlanan ekrana başarıyla görüntü sağlama şansını artırmak amacıyla bu ekran için düşük bir çözünürlük ve yenileme hızı seçecektir. Bu, Steam Deck ve haricî ekran arasındaki bağlantının azamî aktarım hızına ulaşmadığı durumlarda (örneğin oldukça uzun bir HDMI/DisplayPort kablosu kullanmak, kablonun hasarlı olması veya görüntü sinyaliyle çakışan haricî aygıtların ortamda olması) size yardımcı olabilir.

Bunu etkinleştirmenin en iyi yolu:

• Deck'i bağlantı istasyonundan/çoklayıcıdan çıkarın;
  
• Görüntü ayarlarından ''Haricî ekran güvenli modu''nu açık konuma getirin;
  
• Deck'i bağlantı istasyonuna takın;
  
• Artık ekranda bir görüntü görmelisiniz.

Grafikler veya görüntü kalitesi

• Grafik/görsel kalite veya performansıyla ilgili sorunlar yaşıyorsanız performansı en iyi hâle getirmek için oyun içinden ayar yapmanız gerekebilir.
  
• Duruma bağlı olarak kablo veya girdi konektörü değiştirmeniz gerekebilir.
  

Aklınızda bulundurmanız gereken diğer detaylar

• Oyun modunda Deck'in ekranı kapanır. Yansıtma veya ekranın kullanımı gerekliyse masaüstü modundan (Steam > Aç/Kapa menüsünün altında) oyunu başlatın.
  
• Haricî ekranınızla sorun yaşamaya devam ederseniz ekranınızın girdi kısıtlamaları (4K 30 Hz, Display Stream Compression(DSC), HDR modları vb.) olup olmadığını görmek için ekranınızın kullanıcı kılavuzuna başvurun.
  

Bluetooth Sorunları

Kablosuz kontrolcüler veya ses aygıtları Steam Deck'le sıklıkla kullanılmaktadır. Aşağıda, çeşitli aygıtların Steam Deck'le Bluetooth bağlantısı sorunu olması durumunda deneyebileceğiniz birkaç şey anlatılmaktadır.

• Deck ve kontrolcü arasında görüşü engelleyecek bir şey olmadığından ve Deck'in bir televizyonun arkasında veya bir dolabın içinde olmadığından emin olun.
  
• Bağlantı istasyonu üzerinden ethernet kablosuyla (mümkünse) bağlanmak Bluetooth performansını iyileştirebilir.
  
• Wi-Fi bağlantısı kullanıyorsanız 5 GHz olarak yayın yapan bir ağa bağlanmayı deneyin zira Bluetooth 2,4 GHz frekansında yayın yapmaktadır. 2,4 GHz Wi-Fi ağı parazite neden oluyor olabilir.
  
• Parazitten kaçınmak için Steam Deck'i kablosuz yönlendiricinizden veya diğer 2,4 GHz frekansında yayın yapan aygıtlardan uzaklaştırmayı deneyin.
  
• Sabit diskler, webcam'ler veya yakalama kartları gibi yüksek bant genişliği kullanan USB3 aksesuarları Steam Deck'ten olabildiğince uzak tutmaya çalışın zira 2,4 GHz frekansında yayın yapan aygıtlarda olduğu gibi 5 Gbps USB3 aygıtlar da Bluetooth ve Wi-Fi radyolarında parazite neden olabilmektedir.
  
• Steam'in oyun oynarken oyun güncellemesi yapmayacak şekilde ayarlandığından emin olun.
  
• Kontrolcünüze bağlanma veya bağlantıyı sürdürme sorunları yaşıyorsanız yazılım/aygıt yazılımı güncellemeleri olup olmadığını kontrol edin. Örneğin birçok Xbox kontrolcüsünün Steam Deck'le düzgün bir şekilde çalışabilmesi için aygıt yazılımı güncellemesine ihtiyaç duyduğunu tespit ettik.
  

Ses Sorunları

• HDMI/DP üzerinden 5.1/7.1 ses etkinleştirmek için: Ekrana bağlıyken masaüstü moduna geçin, görev çubuğundaki hoparlör simgesine tıklayın, HDMI/DisplayPort™ kaydırıcısını bulun, üç çizgi simgesine tıklayın ve istediğiniz kanal sayısını seçin. Bunu yaparsanız Oyun Moduna (Gaming Mode) geçtiğinizde bu ayarlar değişmez.